No One's Gonna Hurt You

Ninguém Vai Te Machucar

No One's Gonna Hurt You

Ninguém vai te machucar, não maisNo one's gonna hurt you, not anymore
Desde que te conheci, passei a te adorarEver since I've met you I've come to adore you
E eu sei que te machucaram, te deixaram feridaAnd I know they've hurt you bruised and sore
E eu quero te amar como um rouxinol que anseia por dormirAnd I wanna love you a nightengale that longs to sleep
E sonharAnd sound

Ninguém vai te machucar, ninguém vai te machucar, não maisNo ones gonna hurt you, no ones gonna hurt you not anymore
Ninguém vai te machucar, ninguém vai te machucar, não maisNo ones gonna hurt you, no ones gonna hurt you not anymore

Se eu te segurar perto, vou te levar a um mundo secreto onde ninguém sabeIf I hold you close I will take you to a secret world where no one knows

E eu quero te amar como um rouxinol que anseia por dormir e sonharAnd I wanna love you a nightengale that longs to sleep and sound
Ninguém vai te machucar, ninguém vai te machucar, não maisNo ones gonna hurt you, no ones gonna hurt you not anymore

Você tentou por tantos anos fugirYou've tried for so many years to runaway
Por favor, não quebre meu coraçãoPlease don't break my heart
Oh, você sabe que esta é nossa última chanceOh you know this is our last chance
Se formos conseguirIf were ever gonna make it

Ninguém vai te machucar, não maisNo one's gonna hurt you, not anymore
Ninguém vai te machucarNo one's gonna hurt you
Eu juro por Deus que preciso, não há maisI swear to God I need, there is no more
Ninguém vai te machucarNo one's gonna hurt you

Sobre pedras, sobre rochas, toda minha vida passei sozinhoOver rocks, over stones, all my life spent alone