The Camera Eye

O Olho da Câmera

The Camera Eye

Escute, escute…Listen, listen…
Esse é um marco que não consigo identificarThis is mark i cannot place
Esse é o desejo que não posso deixarThis is the wish i dare not leave
O tempo revela o que permanece paradoTime uncovers what is keeping still
Eu, sem perceber, me movo contra a minha vontadeI unaware move against my will

Simon diz: "siga em frente"Simon says, "pass on by"
As paixões diminuem, os perdidos choramPassions wane, stragglers weep
As fomes lutam pelo olho da câmeraHungers fight for the camera eye

Me segure assimHold me so
Eu nunca vou te soltarI'll never let you go
Fique comigo por um tempoStay with me for a while
(enquanto eu durmo)(while i sleep)

Mãe, aperteMomma squeeze
Dê graça à minha colunaGrace my spine
Passe pelo olho da câmeraWalk on thru the camera eye

Escute, escute…Listen, listen…
Esse é o nome que não consigo pronunciarThis is the name i cannot speak
Essa é a chama que não posso apagarThis is the flame i dare not douse
Aqui, as coisas estãoHere, things are
Nunca chegaremos tão longeWe'll never get that far
Perto o suficiente para morrer uma ou duas ou três vezesClose enough to die a time or two or three

Estique minha peleStretch my skin
Deuses inquietosRestless gods
Talvez vire meu coração de coraçõesMaybe turn my heart of hearts
Deposite mudanças no olho da câmeraDeposit change in the camera eye

Quem precisa de dor para sobreviver?Who needs pain to survive?
Eu preciso de dor para mudar minha vidaI need pain to change my life
Em mitos suaves e folhas que caem, todos nós viemos enterrar a verdadeIn gentle myths and turning leaves we all come to bury truth

Querida, escolha meu sonho molhadoHoney choose my wet dream
Uma alma nua só precisa lamentarA naked soul just has to grieve
Se eu sangrar, a câmera choraIf i bleed, the camera cries
Ninguém duvida do olho da câmeraNo one doubts the camera eye

Avance rápido pelo olho da câmeraMove fast forward thru the camera eye
Avance rápido pelo olho da câmeraMove fast forward thru the camera eye
O olho da câmeraThe camera eye
O olho da câmeraThe camera eye