A Sinner's Prayer

A Oração de um Pecador

A Sinner's Prayer

Antes de morrer, quero dizer ao Senhor que o amoBefore I die I wanna tell the Lord I love him
Antes de ir, preciso ter um pouco de paz de espíritoBefore I go I need to have some peace of mind
Vou orar para que eu possa estar com todos os outrosI'm gonna pray that I may be with all the others
Nesse abençoado reino eterno no céuIn that blessed eternal kingdom in the sky

Vivi uma vida de ódio e frustraçãoI've lived a life of both hatred and frustration
Mas nunca me orgulho dos maus nomes que ganheiBut never proud of all the bad names that I've earned
E embora eu sinta muito pela dor que causei aos meus irmãosAnd though I'm sorry for the pain I've caused my brothers
Não espero nenhum amor aqui em trocaI don't expect any love here in return

Pois sou um pecador e se eu tiver que morrerFor a sinner am I and if I must die
Senhor, por favor, tenha compaixão de mimLord please have sympathy on me
Pois quando chegar a minha hora, se você for tão gentilFor when it's my time if you'd be so kind
Aguarde um espaço no céu para mimTo make room in heaven for me

Nunca fui de andar pelo caminho reto e estreitoI've never been one to walk the straight and narrow
Causou desespero a tantos que conheciI've cause despair to so many that I've known
Mas se você encontrar em seu coração para me perdoarBut if you find it your heart to please forgive me
Ficarei tão agradecido só por ser um escolhidoI'll be so thankful just to be a chosen one

Pois sou um pecador e se eu tiver que morrerFor a sinner am I and if I must die
Senhor, por favor, tenha compaixão de mimLord please have sympathy on me
Pois quando chegar a minha hora, se você for tão gentilFor when it's my time if you'd be so kind
Aguarde um espaço no céu para mimTo make room in heaven for me

Vou me ajoelhar e pedir perdãoI'm gonna get down on my knees and pray forgiveness
Vou cantar louvores alegres ao meu SenhorI'm gonna sing joyful praises to my Lord
E quando eu deixar essa casca quebrada para encontrar meu criadorAnd when I leave this broken shell to meet my maker
Então leve minha alma para cima, até a porta do céuThen take my soul up above to heaven's door

Pois sou um pecador e se eu tiver que morrerFor a sinner am I and if I must die
Senhor, por favor, tenha compaixão de mimLord please have sympathy on me
Pois quando chegar a minha hora, se você for tão gentilFor when it's my time if you'd be so kind
Aguarde um espaço no céu para mimTo make room in heaven for me