Staring Contest

Competição olhar fixamente

Staring Contest

Começando o concurso com o SolStaring contest with the Sun
Você não está brincando muito comigoYou’re not joking with me much
Hoje em dia tudo parece tão difícilThese days it all just seems so rough
Talvez eu não tenha sido o suficienteMaybe I haven’t been enough
Começando o concurso com o SolStaring contest with the Sun
Nos acostumamos a nos divertirWe got used to having fun
Hoje em dia tudo parece tão estúpidoThese days it all just seems so dumb
Indiferente e entorpecidoIndifferent and numb

Bebendo uísque que você comprou para mimDrinking whiskey that you bought me
E eu tentei tudo que você me ensinouAnd I tried everything that you taught me
Pilhas de roupa suja no meu armárioPiles of dirty laundry in my closet
Estas moedas nos meus bolsos parecem pedras em uma pedreiraThese quarters in my pockets feel like rocks in a quarry

Competição de olhares fixos com a luaStaring contest with the Moon
Acordar à tardeWake up in the afternoon
Esses dias estou de péssimo humorThese days I'm in a terrible mood
Mas sempre vou fingir um sorriso para vocêBut I’ll always fake a smile for you
Enfrentando competição com você na camaStaring contest with you in bed
Traçando seu rosto na minha cabeçaTracing your face in my head
Esses dias eu odeio quando você fica chateadoThese days I hate when you get upset
Não há nada que eu possa fazer sobre issoThere’s nothing I can do about it

Bebendo uísque que você comprou para mimDrinking whiskey that you bought me
E eu tentei tudo que você me ensinouAnd I tried everything that you taught me
Pilhas de roupa suja no meu armárioPiles of dirty laundry in my closet
Estas moedas nos meus bolsos parecem pedras em uma pedreiraThese quarters in my pockets feel like rocks in a quarry

Voce nao esta aqui mas eu estouYou’re not here but I'm
No seu bolsoIn your pocket
E você está sempre na minha menteAnd you’re always on my mind
Pego no canto do olhoCaught in the corner of your eye
Voce nao esta aqui mas eu estouYou’re not here but I'm
No seu bolsoIn your pocket
E você está sempre na minha menteAnd you’re always on my mind
Pego no canto do olhoCaught in the corner of your eye
Como uma imagem em um medalhãoLike a picture in a locket
Vou ficar olhando até ficar cegoI’ll stare until I go blind