Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 933

Promis À La Victoire (Feat Admiral T)

James Kery

Letra

Promessa à Vitória (Feat Admiral T)

Promis À La Victoire (Feat Admiral T)

Admiral TAdmiral T
Admiral, admiral, admiral, ke ke ke KeryAdmiral admiral admiral ke ke ke Kery
Admiral, admiral, admiral, ke ke ke ke ke ke KeryAdmiral admiral admiral ke ke ke ke ke ke Kery
Admiral, admiral, admiral, ke ke ke KeryAdmiral admiral admiral ke ke ke Kery
Kery JamesKery James

(refrão)(refrain)
Não, não, não, não, não, a gente nunca desisteNon non non non non nous on abandonne jamais
Estamos determinados, determinados, e você sabe dissoOn est déterminé déterminé et ça tu l'sais
Não, não, não, não, não, a gente nunca desisteNon non non non non nous on abandonne jamais
Prometidos à vitória, não ao fracassoNous promis à la victwa pas à l'échec
Não, não, não, não, não, a gente nunca desisteNon non non non non nous on abandonne jamais
Mais do que determinados, determinados, e você sabe dissoPlus que déterminé déterminé et ça tu l'sais
Não, não, não, não, não, a gente nunca desisteNon non non non non nous on abandonne jamais
Ya, Admiral T e Kery James, mãos pra cimaYa Admiral T Kery James combiné toutes les mains en l'air

Desde a infância, jogo na defesa, mas faço gols,Depuis mon enfance je joue en défense mais je marques des buts,
Me esforço, quebro os planos da primeira França,me dépense, défonce les plans de la1ere France,
Nada me faz vacilar, mental de aço,plus rien n'me fait vaciller, mental d'acier,
Tive que encarar até o canhão serrado. É!j'ai meme dû faire face au canon scier.Yeah
Vim pra França pra me dar bem,J'suis venu en France pour banquer,
Morder o bolo sem ser convidado pro banquete,Croquer dans le gâteau sans etre invité au banquet,
Entrar sem bater, chocar,M'introduire sans toquer, choquer,
O que eu gosto de ver é os filhos de imigrantes ficarem mais ricos que seus banqueiros.C'ke j'aime voir c'est les fils d'immigré devenir plus riche que leurs banquiers.
Ah ah!! Não é o rap da UMP,Ah ah !! c'est pas l'rap de l'ump,
É o rap dos banlieusards emancipados.C'est le rap de veillé des banlieusards émancipés.
É pros irmãos que jogam em equipe, solidários,C'est pour les freres qui jouent en équipe, solidaire,
Querem marcar a história como a lendária mafia K1fry.Veulent marquer l'histoire comme mafia k1fry légendaire.
Mas pra isso é preciso insistir, persistir, resistir, violentar sua chance sem desistir,Mais pour sa faut insisté, persisté, résisté, violenté ta chance sans te désister,
Se impor, se opor, se expor ao perigo e depois explodir, prometidos à vitória, é preciso ousar.T'imposer, t'opposer, s'exposer au danger puis l'exploser, promis à la victoire faut oser.

(refrão)(refrain)

É, Kery J e Admiral T, OK, pode acender seu isqueiro. Han hanYeah Kery J et Admiral T OK, tu peux allumer ton briquet. Han han
Ilumina de novo, se perdeu, tem que lutar de novo, que eles ouçam você dizer que está de volta de novoLigth again, si ta perdu faut te figth again, qu'ils t'entendent dire I'm back again
Eu gosto do V da vitória, não do V da JAV, mas do V do punho levantado pra trabalhar.J'aime le V de la victoire, pas le V de la JAV, mais le V du poing levé pour œuvrer.
Eu gosto do V da bravura e assim que começo algo verdadeiro, precisa ter o V do trabalho concluído.J'aime le V de la bravour et dès que j'commence un truc vrai, faut le V du travail achevé.
Não se trata de não cair, mas de se levantar, o que fazemos não é só pra brilhar, mas pra nos elevar.Il ne sagit pas de ne pas tomber mais de s'relever c'kon fait on ne le fait pas que pour flamber mais pour s'élever.
É o plano A de arrasar, é o plano B, pensando demais no plano B, muitos se deram mal. É!C'est le plan a raser, c'est le plan B a trop penser au plan B beaucoup se sont fait plombé. Yeah
Damos força pros irmãos que dormem, você tem que aguentar o inverno se quiser ver o sol chegar.On donne la force aux freres qui sommeil, tu dois encaisser l'hiver si tu veux voir venir le soleil.
Queremos viver nossos sonhos e não sonhar nossas vidas e nossa história a ser invejada.On veut vivre nos rêves et non rêver nos vie et notre histoire à envier.
PROMESSA À VITÓRIA!!! aaaaaaaahhhhhhPROMIS A LA VICTOIRE !!!aaaaaaaahhhhhh
(refrão)(refrain)

Não, não, não, não, não, a gente nunca desisteNon non non non non nous on abandonne jamais
Estamos determinados, determinados, e você sabe dissoOn est déterminé déterminé et ça tu l'sais
Não, não, não, não, não, a gente nunca desisteNon non non non non nous on abandonne jamais
Prometidos à vitória, não ao fracassoNous promis à la victwa pas à l'échec

Admiral T, bumAdmiral T boum
A gente não desiste, não relaxa, não cospe, não se esconde, não economiza nas palavras, mesmo que não nos tratem bem.On ne lache pas, se relache pas, ne crache pas, ne se cache pas, on ne mache pas nos mots et cela meme si on ne nous ménage pas.
Aqui eu falo de determinação, de vontade, de paixão, estar em ataque, mas não tá funcionando.Là j'parle de détermina-tion, de volonté de pa-ssion etre d'attaque mais sa ne marche pas.
A gente não desiste, não relaxa, não cospe, não se esconde, não economiza nas palavras, mesmo que não nos tratem bem.On ne lache pas, se relache pas, ne crache pas, ne se cache pas, on ne mache pas nos mots et cela meme si on ne nous ménage pas.
Aqui eu falo de determinação, de vontade, de paixão, estar em ataque, mas não tá funcionando.Là j'parle de détermina-tion, de volonté de pa-ssion etre d'attaque mais sa ne marche pas.

(refrão x 2)(refrain x 2)


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de James Kery e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção