Tell Me

Tell Me (Tradução)

Tell Me

Uma história familiar na tela da minha TV
Familiar story on my tv screen
Rostos diferentes, mas é tudo a mesma coisa
Different faces, but it's all the same old thing
Eu sei todas as linhas de cada cena
I know all the lines to every single scene
E se eu olhasse fixamente poderia ver eu mesmo
And if I stare too long I might even see me
Controle remoto
Remote control
Me diga que isso não é assim
Say it isn't so
Me leve daqui
Get me out of here

Eu não quero saber
I don't want to know
Como a nossa história anda
How our story goes
Me diga como ela acabará
Tell me how it ends
Porque eu não entendo
Cause I don't understand
Você me preencheria
Would you fill me in
Me diga como ela acabará
Tell me how it ends

Ouvindo todas as palavras que você nunca disse
Hearing all the words you never said
Eu estou entretendo a imaginação em minha cabeça
I'm entertaining fiction in my head
Você prendeu o pássaro
You've caged the bird,
Aquele que quer dizer o voador
the one that's meant the fly
Você está deixando-o lá
You're gonna leave him there
E observa-lo morrer lentamente
and watch him slowly die

Eu não sou aquele
I'm not the one
A quem você quer recorrer
You want in your re-run
Me leve para longe daqui
Get me out of here

Eu não quero saber
I don't want to know
Como a nossa história vai
How our story goes
Me diga como ela acabará
Tell me how it ends
Porque eu não entendo
Cause I don't understand
Você me preencheria
Would you fill me in
Me diga como ela acabará
Tell me how it ends

Lágrimas
Teardrops
Na entrada
In the doorway
Tão perto de mim
So close to me
Mas tão longe
But so far away
Eu pensei que te conhecia
Thought I knew you
Eu pensei que me conhecia
Thought I knew me
Vou deixar ir
Gotta let go
Desculpe
I'm sorry

Senhor, seja os meus olhos
Lord, be the eyes for me
Porque eu não posso ver
Cause I can't see
Além de hoje
beyond today

Envenenado pelas palavras que ela escreveu
Poisoned by the words she wrote
Estou procurando por aquele
I'm searching for that
Antídoto para me salvar
Antidote to save me
Para me salvar
To save me

Eu não quero saber
I don't want to know
Como vai a nossa história
How our story goes
Me diga como ela acabará
Tell me how it ends
Porque eu não entendo
Cause I don't understand
Você me preencheria
Would you fill me in
Me diga como ela acabará
Tell me how it ends

Eu não quero saber
I don't want to know
Como vai a nossa história
How our story goes
Me diga como ela acabará
Tell me how it ends
Porque eu não entendo
Cause I don't understand
Você me preencheria
Would you fill me in
Me diga como ela acabará
Tell me how it ends