Jekyll Or Hyde

Jekyll Ou Hyde

Jekyll Or Hyde

[James LaBrie]
[James LaBrie]
Reabilitou-me
Rehabilitated me
Você quer que eu minta
You want me to lie
Livre para ir para as ruas
Free to go out on the streets
Meus medos sobrecarregados
My fears in overdrive

Eu vou ficar fora como se eu fosse um estrangeiro
I'll stick out as if I'm an alien
Assim como aquele garoto que nunca se encaixa
Just like that kid that never quite fit in
Um peixe em uma bacia é onde você prefere que eu esteja
A fish in a bowl is where you'd rather me
Certifique-se que eu sou alimentado e seja meus olhos para ver
Make sure I'm fed and be my eyes to see

[Peter Wildoer]
[Peter Wildoer]
Um inferno vivo sem portões de pérolas
A living hell no pearly gates
Sem segunda chance para este detento
No second chance for this inmate

[James LaBrie]
[James LaBrie]
Não sei se vou sobreviver
Don't know if I'll survive
Doutor Jekyll ou Senhor Hyde
Doctor Jekyll or Mister Hyde
Eu sinto os dois colidirem
I feel them both collide
Não é fácil decidir
Not easy to decide

Por que comemorar
Why celebrate
Um desperdício de tempo
A waste of time
Aqui é onde eu pertenço
Right here's where I belong
Eles gostam de pensar
They'd like to think
Eles curaram minhas feridas
They healed my wounds
Acredite em mim, eles estão errados
Believe me they are wrong

Eu fiz na hora, eu fiz isso bem
I did my time, I did it well
Propaganda, aprendeu a gel
Propaganda, learned to gel
Não pode balançar o passado
Can't shake the past
Eles não me deixam
They won't let me
Hipocrisia infalível
Infallible hypocrisy

[Peter Wildoer]
[Peter Wildoer]
Adeus adeus, eu estou fora do lugar
Adieu farewell, I'm out of place
Sem segunda chance
No second chance
É muito tarde
It's much too late

[James LaBrie]
[James LaBrie]
Não sei se vou sobreviver
Don't know if I'll survive
Doutor Jekyll ou Senhor Hyde
Doctor Jekyll or Mister Hyde
Eu sinto os dois colidirem
I feel them both collide
Não é fácil decidir
Not easy to decide

Eu não tenho voz
I have no voice
Eles me calaram
They shut me down
Quem escuta a qualquer ritmo
Who listens at any rate
Vou traçar um curso
I'll chart a course
Neste playground
In this playground
E segui-lo um dia
And follow it one day

[Solo]
[Solo]

[Peter Wildoer]
[Peter Wildoer]
Distribuir os papéis
Typecast
Preso neste carrossel
Stuck on this roundabout
Um sistema falhou
A failed system
Dentro e fora
Inside and Out

[James LaBrie]
[James LaBrie]
Não sei se vou sobreviver
Don't know if I'll survive
Doutor Jekyll ou Senhor Hyde
Doctor Jekyll or Mister Hyde
Eu sinto os dois colidirem
I feel them both collide
Não é fácil decidir
Not easy to decide

Não sei se vou sobreviver
Don't know if I'll survive
Doutor Jekyll ou Senhor Hyde
Doctor Jekyll or Mister Hyde
Eu sinto os dois colidirem
I feel them both collide
Não é fácil decidir
Not easy to decide