The Other Side

O Outro Lado

The Other Side

Estou muito preso ao luarI'm too trapped in the moonlight
Muito preso ao ventoToo caught in the wind
Para apreciar a vistaTo enjoy the view
E eu estou muito preso no momentoAnd I'm too stuck in the moment
Muito perdido no finalToo lost in the end
Apesar de vocêIn spite of you

Estou farto do seu tipoI'm sick of your kind
E eu sei que você não vai me encontrarAnd I know that you won't find me
Do outro ladoOn the other side
Mas os rios secaramBut the rivers have run dry
E nada aqui vai me saciarAnd nothing here will sate me
Do outro ladoOn the other side

Eu vou dormir no olho do furacãoI'll sleep in the eye of the storm
Todos os cobertores adornados com meus sonhosAll the blankets adorned with my dreams
Eu alcançarei e chegarei mais longe do que a maioriaI'll reach and get further than most
Mas eles nunca estão tão próximos quanto parecemBut they're never as close as they seem

Estou farto do seu tipoI'm sick of your kind
E eu sei que você não vai me encontrarAnd I know that you won't find me
Do outro ladoOn the other side
Mas os rios secaramBut the rivers have run dry
E nada aqui vai me saciarAnd nothing here will sate me
Do outro ladoOn the other side

E você vai pensarAnd you will think
Que nada vale a pena a quedaThat nothing's worth the fall
Você encontrará paz à beira do abismoYou'll find peace at the brink
O silêncio de tudo issoThe silence of it all
E você veráAnd you will see
Que nada suporta a cordaThat nothing bears the rope
O peso que está por baixoThe weight that's underneath
Não tem como aguentarThere's no way it can cope
E você saberáAnd you will know
Que nada carrega a armaThat nothing loads the gun
O único caminho a seguirThe only way to go
É virar a cabeça e correrIs turn your head and run

Estou farto do seu tipoI'm sick of your kind
E eu sei que você não vai me encontrarAnd I know that you won't find me
Do outro ladoOn the other side
Mas os rios secaramBut the rivers have run dry
E nada aqui vai me saciarAnd nothing here will sate me
Do outro ladoOn the other side