You Are Here

Você Está Aqui

You Are Here

Minha mãe me contou sobre minha primeira palavraMy mother told me of my first word
Pedi mais e não parei desde entãoI asked for more and haven't stopped since
Vou usar cada pedaço do meu corpoI'll use each morsel of my body
Até que todos os meus ossos se quebrem ou se partamTill all my bones shatter or splint

Você está aquiYou are here

Uma aranha está girando no cantoA spider's spinning in the corner
O fogo não começará se não houver pedraThe fire won't start if there's no flint
Quando não há nada atrás, só há para frenteWhen there's nothing behind, there's only forward
Então, prepare-se para a próxima temporadaSo settle down for the next stint

Você está aquiYou are here
E eu tambémAnd so am I

Eu fiz as pazes com o meu antigo euI've made amends with the old me
E cortei sua garganta com os recibosAnd slit his throat with the receipts
De todos os erros e das razõesOf all the wrongs and the reasons
Então o sentei no assento do aviãoThen sat him down on his plane seat

Você está aquiYou are here
E eu tambémAnd so am I
Então venha por um momentoSo come for a moment
E fique um poucoAnd stay for a while
Você está aquiYou are here
E eu tambémAnd so am I
Então venha por um momentoSo come for a moment
E fique um poucoAnd stay for a while

(Minha mãe me contou sobre minha primeira palavra)(My mother told me of my first word)
(Pedi mais e não parei desde então)(I asked for more and haven't stopped since)