Tradução gerada automaticamente
The Old Part Of Town
James McMurtry
The Old Part Of Town
Last night I wandered punch drunk & enraptured
Out on the beltway where the business is done
As I lay on the asphalt 'neath the glow of light boxesI heard somebody say "bet I know where he's from"
When the town is so quiet you can hear the bell tower tickin'
Out on the beltway they're sellin' the chicken
Where the tempers are short & the hours are longDarlin', won't you meet me in the old part of town?
Old part of townYou can still hear the footsteps of the old mystery
Old part of townYou can still feel the heartbeat of our whole historyWhen the heat on the street is wearin' you down
Darlin', won't you meet me in the old part of town?
Saw two red high heel shoes split up around midnight
They said they'd meet later by the fountain at Third
Four tires came screeching from different directions& picked 'em both up 'fore they stepped off the curb
'Cause in the hours past midnight they stop keeping tabs
The carnival quarters are vacant & sad
But darlin' I think there's still a time to be hadIn the old part of town where your mom met your dad
Darlin' won't you meet me in the old part of town?
Saw a newspaper with big headlines
That seemed to stare right through ya
Jump off a boxcar and blow into town
Pick a fight with two beer cans and a torn candy wrapper
The broom sweeping up the alley swore she never heard a sound
Meanwhile back on the beltway the cars are waiting in lines
Stars are blocked out by the shine of the signs
You might want to say "It's a sign of the times"
But darlin' won't you meet me in the old part of town
Darlin', won't you meet me in the old part of town
A Parte Antiga da Cidade
Na noite passada eu vaguei tonto e encantado
Pelas redondezas onde os negócios acontecem
Enquanto eu deitava no asfalto sob o brilho das luzes, ouvi alguém dizer "aposto que sei de onde ele é"
Quando a cidade está tão quieta que você pode ouvir o sino da torre ticando
Pelas redondezas estão vendendo frango
Onde os ânimos são curtos e as horas são longas
Querida, você não quer me encontrar na parte antiga da cidade?
Parte antiga da cidade
Você ainda pode ouvir os passos do velho mistério
Parte antiga da cidade
Você ainda pode sentir o coração de toda a nossa história
Quando o calor da rua está te derrubando
Querida, você não quer me encontrar na parte antiga da cidade?
Vi dois sapatos de salto alto vermelhos se separando por volta da meia-noite
Disseram que se encontrariam mais tarde na fonte da Terceira
Quatro pneus gritaram de direções diferentes
E pegaram os dois antes que pisassem na calçada
Porque nas horas após a meia-noite eles param de contar
As moedas do carnaval estão vazias e tristes
Mas querida, eu acho que ainda há tempo a ser aproveitado
Na parte antiga da cidade onde sua mãe conheceu seu pai
Querida, você não quer me encontrar na parte antiga da cidade?
Vi um jornal com grandes manchetes
Que pareciam te encarar
Pulei de um vagão e entrei na cidade
Arranjei briga com duas latas de cerveja e um papel de bala rasgado
A vassoura varrendo o beco jurou que nunca ouviu um som
Enquanto isso, de volta às redondezas, os carros estão esperando em filas
As estrelas estão bloqueadas pelo brilho das placas
Você pode querer dizer "É um sinal dos tempos"
Mas querida, você não quer me encontrar na parte antiga da cidade?
Querida, você não quer me encontrar na parte antiga da cidade?
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de James McMurtry e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: