Tradução gerada automaticamente
Restless
James McMurtry
Restless
She gets a little restless in the spring
She might follow the lines you sing
Bullshit though they are
'Cause sometimes that's just the thing
If delivered with panache and a certain graceFingertips on satin lace
Cutting cards and quoting Proust
Whatever turns her wild mare loose
She gets a little restless now and then
She feels the changes in the wind
Way down deep where I can't see
She can get clean away from me
With a side step and subtle shift
And the turning of a key
Locks me out and lets me drift
She'll come back if I let her be
She'll come back if I let her be
And I'm just a little down tonight
I'm just a little down
A little messed up is all I'm saying
Just a little down tonightI'm just a little down
But I believe I'll make it
Believe I'll make it
She gets a little restless I can tell
When she goes back up inside her shell
And the conversation slows
To a stop and I might as well
Be out alone on the highway
Way off in the Utah sage
Waving to the railroad crew
That's when I get restless too
She gets a little restless in the spring
She might follow the lines you sing
Bullshit though they are
Sometimes that's just the thing
Inquieta
Ela fica um pouco inquieta na primavera
Pode seguir as linhas que você canta
Bobagens, embora sejam
Porque às vezes é só isso que importa
Se entregues com estilo e uma certa graça
Dedo em cima de renda de cetim
Cortando cartas e citando Proust
Qualquer coisa que libere sua égua selvagem
Ela fica um pouco inquieta de vez em quando
Sente as mudanças no vento
Lá no fundo onde eu não consigo ver
Ela pode se afastar de mim
Com um passo de lado e um movimento sutil
E a virada de uma chave
Me tranca pra fora e me deixa à deriva
Ela volta se eu deixar ela ser
Ela volta se eu deixar ela ser
E eu tô só um pouco pra baixo essa noite
Tô só um pouco pra baixo
Um pouco bagunçado é tudo que tô dizendo
Só um pouco pra baixo essa noite
Tô só um pouco pra baixo
Mas eu acredito que vou conseguir
Acredito que vou conseguir
Ela fica um pouco inquieta, eu consigo perceber
Quando ela volta pra dentro da casca
E a conversa desacelera
Até parar e eu posso muito bem
Estar sozinho na estrada
Lá longe na sálvia de Utah
Acenando para a equipe da ferrovia
É quando eu também fico inquieto
Ela fica um pouco inquieta na primavera
Pode seguir as linhas que você canta
Bobagens, embora sejam
Às vezes é só isso que importa.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de James McMurtry e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: