Nothing Ever Hurt Like You

Nada Doeu Tanto Quanto Você

Nothing Ever Hurt Like You

1, 2, 3, 41, 2, 3, 4
ooh ohh ohhooh ohh ohh
yeah yeah yeahyeah yeah yeah
heyhey

Te amar é fácil ,Jogando segundo as regras.Loving you was easy, playing by the rules
Mas voc disse que o amor é mais gostoso quando éBut you said love tastes so much better, when it's
cruelcruel
Para você tudo não passava de um jogo, E, 'oh yeah' vocêTo you everything was just a game, and oh yeah you
jogou legal comigo,played me good
Mas eu te quero, eu te quero, eu te quero, te quero muito mais.But I want you, I want you, I want you so much more
do que deveriathan I should
Sim, eu quero.Yes I do

Eu levantei minhas mãos para ficar sob a sua mira, Sim, eu estou pronto,I've got my hands up so take your aim, yeah I'm ready
Não há nada, nada que nós não possamos vencer,There's nothing that we can't go through
Oh, isso me atingiu como um trem de carga de ferro, Quando vocêOh it hit me like a steel freight train when you left
me deixou,me
Nada me machuca como vocêNothing ever hurt like you
Nada me machuca como vocêNothing ever hurt like you

Eu fui ingênuo e apressado, Mas você me fez ver,I was naive and wide-eyed, but you made me see
Que não dá para provar do mel, Sem provar doThat you don't get to taste the honey, without the
ferrão da abelha,sting of a bee
Não, não dá.No you don't
É, você me ferruou de jeito, Ah, é, você cavou bem fundo,Yes, you stung me good, oh yeah you dug in deep
Mas eu aguento, eu aguento isso, eu aguento issoBut I'll take it, I'll take it, I'll take it till I'm
Até que eu esteja de joelhodown on my knees

Eu levantei minhas mãos para ficar sob a sua mira, Sim, eu estou pronto,I've got my hands up so take your aim, yeah I'm ready
Não há nada, nada que eu não faria,There ain't nothing that I won't do
Andar mil milhas sobre vidros quebrados, Isso nãoWalk a thousand miles on broken glass, it won't stop
vai me parar,me
De continuar meu caminho de volta a você,From making my way back to you
Não é real até você sentir a dor,It's not real until you feel the pain
Nada me machuca como vocêNothing ever hurt like you
Nada me machuca como vocêNothing ever hurt like you

Oh, nada como machucar você,Oh nothing ever hurt like you
Você tem que acreditar em mim.You got to believe me
Oh, tudo não passava de um jogo, É, você jogou legal comigo,Oh everything was just a game, yes you played me good
Mas eu te quero, eu te quero, eu te quero, Eu te quero, euBut I want you, I want you, I want you, I want you, I
te quero.want you

Eu levantei minhas mãos para ficar sob a sua mira, Sim, eu estouOh I've got my hands up so take your aim, yes I'm
pronto,ready
Não há nada, nada que nós não possamos vencer,There ain't nothing that we can't go through
Oh, isso me atingiu como um furacão, Quando você me deixou,Oh it hit me like a hurricane when you left me
Mas eu faria, eu faria tudo de novo por vocêBut I'd do it all again for you
Eu andaria mil milhas sobre vidros quebrados, Isso não vaiI'll walk a thousand miles on broken glass, it won't
me parar,stop me
De continuar meu caminho de volta a você,From making my way back to you
Não é real até você sentir a dor,It's not real until you feel the pain
Nada me machuca como vocêNothing ever hurt like you
Nada me machuca como vocêNothing ever hurt like you

Nada no mundo inteiroNothing in the whole wide world
Nada, nada, nada, nadaNothing ever nothing ever nothing ever nothing ever
machucar como vocêhurt like you
machucar como você, como você, como vocêHurt like you, like you, like you
machucar como vocêHurt like you
Jamais, jamais machucar como você, você, você.Will ever, will never hurt like you you you
Nada me machuca como vocêNothing ever hurt like you