So Beautiful

Tão bonito

So Beautiful

17 anos, muito jovem para o amor
17, way too young for love
Mas eu não conseguia pensar em mais nada
But I couldn't think of nothing else
Eu tenho o meu, eu nunca dei nada
I got mine, I never gave anything away
Eu estava pensando em mim mesmo
I was just thinking of myself

Todas as vezes que você disse que me amaria
All the times you said you'd love me
Eu nunca te dei minha resposta
I never gave you my reply
Tive um sonho que acabou
Had a dream it was over
E eu acordei com uma dor dentro
And I woke up with a pain inside
E eu não te contei e não sei porque, porque, porque
And I didn't tell you and I don't know why, why, why

Porque você é tão linda, tão linda, tão linda pra mim
'Cause you're so beautiful, so beautiful, so beautiful to me
E você é tudo que eu sempre precisei
And you're everything that I'd ever need
Foi uma pena não poder ver
It was a shame I couldn't see
E agora que eu te disse, me sinto tão livre
And now that I've told you, I feel so free
Porque você é tão linda pra mim
'Cause you're so beautiful to me

Os tempos mudaram, eu sou muito mais velho
Times moved on, I'm much older
Eu acho que aprendi com meus erros
I guess I've learned from my mistakes
Pela primeira vez, acho que sei quem sou
For the first time, I think I know who I am
E eu sinto muito que eu te fiz louco, baby
And I'm sorry that I made you mad, baby

Porque você é tão linda, tão linda, tão linda pra mim
'Cause you're so beautiful, so beautiful, so beautiful to me
E você é tudo que eu sempre precisei
And you're everything that I'd ever need
Foi uma pena não poder ver
It was a shame I couldn't see
E agora que eu te disse, me sinto tão livre
And now that I've told you, I feel so free
Porque você é tão linda, tão linda pra mim
'Cause you're so beautiful, so beautiful to me

E se você me deixar agora, eu não ficarei surpreso
And if you leave me now, I won't be surprised
Se você ficar, bem, eu não vou mais esconder
If you stay, well, I'll no longer hide

Porque você é tão linda, tão linda, tão linda pra mim
'Cause you're so beautiful, so beautiful, so beautiful to me
E você é tudo que eu sempre precisei
And you're everything that I'd ever need
Foi uma pena não poder ver
It was a shame I couldn't see
E agora que eu te disse, me sinto tão livre
And now that I've told you, I feel so free
Porque você é tão linda, você é tão linda pra mim
'Cause you're so beautiful, you're so so beautiful to me

Para mim, para mim, para mim, para mim, para mim
To me, to me, to me, to me, to me