Holy Water

Água benta

Holy Water

O diabo está chamando meu nome
The devil's been calling my name
Dizendo-me beber a dor
Telling me drink up the pain
Água benta, água benta
Holy water, holy water
Bebendo o veneno em vão
Sipping the poison in vain
Controlando todas as palavras que eu digo
Controlling all the words that I say
Água benta, água benta
Holy water, holy water

Acordando com um corte no meu ombro
Waking up with a cut on my shoulder
Lamentando toda a merda estúpida que eu disse a ela
Regretting all the stupid shit that I told her
Eu disse a mim mesmo não, eu disse a mim mesmo
I told myself no, I told myself so
Minhas mãos quebradas viram a luz um pouco mais fraca
My broken hands turn the light a bit dimmer
Porque meus olhos precisam ver um pouco mais claro
'Cause my eyes need to see a bit clearer
Eu disse a mim mesmo não, eu disse a mim mesmo
I told myself no, I told myself so

Minha mãe me disse isso de manhã
My mama told me that in the morning
Seria como o fim da minha vida
It would feel like the end of my life
Mas eu ainda bato no clube com meus passos
But I still hit the club with my stride
E com um aviso, eu ainda estou derramando
And with a warning, I'm still pouring
Porque eu sei que posso ser tolo comigo mesmo
'Cause I know I may be fool of myself
Mas eu sou viciado nos rios do inferno
But I'm addicted to the rivers of hell

O diabo está chamando meu nome
The devil's been calling my name
Dizendo-me beber a dor
Telling me drink up the pain
Água benta, água benta
Holy water, holy water
Bebendo o veneno em vão
Sipping the poison in vain
Controlando todas as palavras que eu digo
Controlling all the words that I say
Água benta, água benta
Holy water, holy water

Há um buraco na parte de trás do meu bolso
There's a hole in the back of my pocket
E não há dinheiro sobrando na minha carteira
And there's no money left in my wallet
Eu disse a mim mesmo não, eu disse a mim mesmo
I told myself no, I told myself so
Eu acho que devo ter ido e batido minha cabeça
I think I must've gone and hit my head
Eu tenho habilidades para esquecer
I got abilities to just forget
Eu disse a mim mesmo não, eu disse a mim mesmo
I told myself no, I told myself so

Minha mãe me contou de manhã
My mama told me in the morning
Seria como o fim da minha vida
It would feel like the end of my life
Mas eu ainda bato no clube com meus passos
But I still hit the club with my stride
E com um aviso, eu ainda estou derramando
And with a warning, I'm still pouring
Porque eu sei que posso ser tolo comigo mesmo
'Cause I know I may be fool of myself
Mas eu sou viciado nos rios do inferno
But I'm addicted to the rivers of hell

O diabo está chamando meu nome
The devil's been calling my name
Dizendo-me beber a dor
Telling me drink up the pain
Água benta, água benta
Holy water, holy water
Bebendo o veneno em vão
Sipping the poison in vain
Controlando todas as palavras que eu digo
Controlling all the words that I say
Água benta, água benta
Holy water, holy water

E minha mente está longe do chão
And my mind's far from the ground
Porque eu estou no alto das nuvens
'Cause I'm high up in the clouds
E as bebidas são baratas
And the drinks are cheap
Então estou cavando fundo
So I'm digging deep
Até que eu esteja seis pés abaixo do solo
Till I'm six feet under ground
Nunca aprenda com meus erros
Never learn from my mistakes
Porque o veneno no meu cérebro
'Cause the venom in my brain
Faz com que meus problemas desapareçam
Makes my troubles fade away

O diabo está chamando meu nome
The devil's been calling my name
Dizendo-me beber a dor
Telling me drink up the pain
Água benta, água benta
Holy water, holy water
Bebendo o veneno em vão
Sipping the poison in vain
Controlando todas as palavras que eu digo
Controlling all the words that I say
Água benta, água benta
Holy water, holy water