Will You Still Love Me Tomorrow

Você Me Amará Amanhã?

Will You Still Love Me Tomorrow

Hoje à noite você será
Tonight you´re mine
Toda minha
Completely.
Você entrega a sua alma
You give your love
Tão suavemente
So sweetly.
Hoje à noite a luz do
Tonight the li-i-ight
Amor está nos teus olhos
Of love is in your eyes,
Mas você me amará amanhã?
But will you love me tomorrow?

É apenas um último
Is this a lasting
Tesouro
Treasure
Ou somente um momento
Or just a moment´s
De prazer?
Pleasure?
Posso acreditar na
Can I belie-e-eve
Mágica dos teus suspiros?
The magic of your sighs?
Você me amará amanhã?
Will you still love me tomorrow?

Hoje à noite, com palavras
Tonight with words
Não ditas
Unspoken
Você diz que eu sou única
You say that I´m the only one,
Mas meu coração
But will my heart
Estará quebrado
Be broken
Quando a noite
When the night
(Quando a noite)
(When the night..)
Encontrar o sol
Meets the mor-
(Encontrar o sol)
(Meets the mor..)
Da manhã
-Ning sun.

Eu gostaria de saber
I´d like to know
Que seu amor
That your love
É o amor que eu
Is love I can
Posso ter certeza
Be sure of.
Então diga-me agora
So tell me no-o-w
Eu não perguntarei novamente
And I won´t ask again.
Você me amará amanhã?
Will you still love me tomorrow?
Você me amará amanhã?
Will you still love me tomorrow?