Ain't No Song

Não Tem Música

Ain't No Song

Não tem melodia e eu não consigo achar uma harmonia.There ain't no melody and I can't find a harmony.
Se houvesse um jeito de dizer, você sabe que eu teria tocado.If there were a way to say it, you know I would have played it.
Bem, sou um homem de poucas palavras, tentando encontrar uma rimaWell, I'm a man of few words, trying to find a rhyme
E finalmente me dei conta de que estou perdendo meu tempo.and finally it occurred to me that I'm wasting my time.
Não tem rima ou razão, não tem tempo ou estação,There ain't no rhyme or reason, ain't no time or season,
Não tem como escapar disso, eu sei que eu teria encontrado.Ain't no way around it, I know I would have found it.

Não tem música no mundo inteiro que eu consiga cantar sem você.There ain't no song in the whole wide world could hardly sing without you.
Não tem música no mundo inteiro pra te dizer como eu me sinto.There ain't no song in the whole wide world to tell you the way that I feel.
Pintores usam os olhos pra mostrar o que eles veemPainters use their eyes to show us what they see
Mas quando a tela seca, todos nós vemos de forma diferente.but when that canvas dries we all see it differently.

Não tem preto ou branco, não tem dia ou noite.There ain't black or white, there ain't no day or night.
Não tem como escapar disso, você sabe que eu teria encontrado.There ain't no way around it, y.ou know I would have found it

Não tem música no mundo inteiro que eu consiga cantar sem você.There ain't no song in the whole wide world could hardly sing without you.
Não tem música no mundo inteiro pra te dizer como eu me sinto.There ain't no song in the whole wide world to tell you the way that I feel.

Não, não, não, é melhor eu desistir,No, no, no, I might as well pack it on up,
Nem essa música vai te dizer como eu me sinto.not even this song's gonna tell you the way that I feel.