Daddy's All Gone

O Papai Foi Embora

Daddy's All Gone

Não tenho muito a dizerI don't have much to say

Achei que ia te ligar de qualquer jeitoThought I'd call you up anyway

Só pra tentar te mostrar o jeitoJust to try to show you the way

Que eu me sinto hojeThat I feel today

Eu sinto sua falta, amor.I miss you, baby.

Com certeza estou na estradaI sure am on the road

Não preciso dizer muito maisI don't need to say much more

Só o mesmo velho desconhecidoJust the same old well-known stranger

Que eu era antesThat I was before

Parece que foi ontem.It seems like yesterday now.

O papai foi emboraDaddy's all gone

Só está metade do caminho pra casaOnly half way home

Ele tá segurando o telefoneHe's holding on to the telephone

Dizendo, por favor, não deixa o show continuar.Saying please don't let the show go on.

Tem um ônibus a cada duas horasThere's a bus every other hour

Tem até um trem da meia-noiteThere's even a midnight train

Mas isso não me dá o poderBut that don't leave me the power

De ver seu rosto de novoTo see your face again

Não é tão simples.It's not that simple.

Você vê, tem uma sala cheia de rostos sorridentesYou see there's a room full of smiling faces

Tem um homem parado na portaThere's a man standing by the door

Diz que é hora de trocar de lugarSays it's time to change our places

E cair na pistaAnd get down on the floor

Acaba com eles, amor.Kill 'em baby.

O papai foi emboraDaddy's all gone

Ele tá só metade do caminho pra casaHe's just half way home

Ele tá segurando o microfoneHe's holding on to the microphone

Cantando, por favor, não faz o show continuar.Singing please don't make the show go on