Jump Up Behind Me

Salte Atrás de Mim

Jump Up Behind Me

Esta terra é um lindo verde, me lembra minha própria casa.This land is a lovely green, it reminds me of my own home.
Crianças como essas eu raramente vi, mesmo na minha própria casa.Such children I've seldom seen, even in my own home.
O céu é tão claro e limpo, assim como minha casa.The sky is so bright and clean, just like my home.
Pessoas boas como sempre foram, você não pode me levar de volta pra minha casa?Kind people as have ever been, won't you take me back to my own home?

Salte atrás de mim, meu amor, salte atrás de mim.Jump up behind me, my love, jump up behind me.
O velho Dan pode nos carregar, salte atrás de mim.Old Dan can bear us both, jump up behind me.
Seguimos por este caminho até chegarmos ao mar, salte atrás de mim.We follow this road till we reach the sea, jump up behind me.
Vamos pegar a maré e libertar o Dan, salte atrás de mim.We'll catch the tide and set Dan free, jump up behind me.

Estive neste mundo um tempo e vi muito país.I've been in this world awhile and I've seen a lot of country.
Muitos dias e muitas milhas, todos diversos e variados.Many days and many miles, all various and sundry.
Tive meu jeito e me diverti e tive minha chance de correr livre,I've had my way and I've had my fun and I've had my chance to run free,
queimando sob o sol, congelando de frio e no inverno.burning hot beneath the sun, freezing cold and wintry.

Salte atrás de mim, meu amor, salte atrás de mim.Jump up behind me, my love, jump up behind me.
O velho Danny pode nos carregar, salte atrás de mim.Old Danny can carry us both, jump up behind me.
Seguimos por este caminho até chegarmos ao mar, salte atrás de mim.We follow this road till we reach the sea, jump up behind me.
Vamos pegar a maré e libertar o velho Dan, salte atrás de mim.We'll catch the tide and set old Dan free, jump up behind me.

Agora eu sei, só uma coisa importa nesses dias.I know now, only one thing matters in these day.
Uma coisa, amor verdadeiro, amor e amor só, amor verdadeiro.One thing, true love, love and love alone, true love.

Saí de um sonho na noite passada, pensei que estava de volta na minha antiga casa.Came out of a dream last night, thought I was back in my old home.
Mamãe e papai ainda estavam vivos e os bebês ainda não tinham nascido, não.Mom and Dad were both still alive and the babies not yet born, no.
Foi como um festival e parecia uma manhã de Natal,Felt like a festival and it felt like a Christmas morning,
senti a escuridão se afastar mesmo enquanto o mundo girava,felt the darkness fall away even as the world was turning on,
quero dizer, mesmo enquanto o mundo girava. La la la la la, la la la la. Eu digo.I mean even as the world was turning on. La la la la la, la la la la. I say.
Salte atrás de mim, meu amor, salte atrás de mim.Jump up behind me, my love, jump up behind me.
Siga o caminho até o mar do oeste...Follow the road to the western sea...