Music

Música

Music

As coisas podem sempre ficar do jeito que estão,Things may always stay the way they are,
mas minha cabeça busca uma mudança de vez em quando.still my head looks for a change from time to time.
Não quero realmente olhar tão longe - liga a música,I don't really mean to look that far- turn on the music,
começa a música, deixa a música mudar minha mente.strike up the music, let the music change my mind.

Agora, eu não curto o rock and roll de verdade. Senta na escuridão e seja outra pessoa.Now don't I dig the big time rock and roll. Sit in the darkness and be somebody else.
Um tempo que, afinal, está sob controle - aumenta o som,A time which after all is under control- crank out the music,
me dá música, deixa a música preencher o ar.give me music, let the music fill the air.

Meu querido amigo, sua cabeça tá afundando como uma pedra.My dear friend, your head's been sinking like a stone.
Você precisa tentar pensar como uma nuvem às vezes.You must try thinking like a cloud sometime.
Só deixa um lado feliz sair em voz alta de vez em quando.Just leave a happy side out loud sometime.
Tem uma sinfonia dentro de você, tem mil coisas pra você fazer, então vem.There's a symphony inside you, there's a thousand things for you to do, so come on.

Deixa um silêncio cair sobre a plateia do filme. O garoto se vira pra garota e diz que te ama.Let a hush fall on the movie crowd. Boy turns to girl and says I love you so.
O que eu ouço aqui são violinos - me dá música, sinto falta da música, deixa a música estar aqui também.What I hear in here is violins- give me music, miss the music, let the music be there too.
Nunca vou saber o que fazer a menos que você deixe a música estar aqui também.I'll never know what to do unless you let the music be there too.

Você vê esse cara, a cabeça dele tá afundando como uma pedra.You see this man his head's been sinking like a stone.
Você precisa tentar pensar como uma nuvem às vezes.You must try thinking like a cloud sometime.
Só deixa um lado feliz sair em voz alta de vez em quando.Just leave a happy side out loud sometime.
Tem uma sinfonia dentro de você, tem mil coisas pra você fazer, então vem.There's a symphony inside you, there's a thousand things for you to do, so come on.

Deixa um silêncio cair sobre a plateia do filme.Let a hush fall on the movie crowd.
O garoto se vira pra garota e diz que te ama, bem, você sabe, o que eu ouço aqui são violinos -Boy turns to girl and says I love you so, well, you know, what I hear in here is violins-
começa a música, aumenta o som, deixa a música estar aqui também.Strike up the music, lay on the music let the music be there, too.
Nunca vou saber o que fazer a menos que você deixe a música estar aqui também.Never know what to do unless you let the music be there too.