Oh, Susannah

Oh, Susannah (Tradução)

Oh, Susannah

Bem eu venho com meu banjo Alabama no meu joelho,
Well I come from Alabama with my banjo on my knee,
e eu estou rumo a Louisiana, meu verdadeiro amor para ver.
and I'm bound for Louisiana, my own true love for to see.
É choveu toda a noite o dia que eu saí, o tempo estava seco.
It did rain all night the day I left, the weather was bone dry.
O sol estava tão quente que eu me congelou, Suzanne, você não ir e chorar.
The sun was so hot I froze myself, Suzanne, don't you go on and cry.
Eu disse, oh, Susannah, agora, não chore por mim,
I said, oh, Susannah, now, don't you cry for me,
como eu venho do Alabama com este banjo no meu joelho.
as I come from Alabama with this banjo on my knee.

Bem, eu tive um sonho me na outra noite, quando tudo ainda era,
Well I had myself a dream the other night when everything was still,
Sonhei que eu vi minha menina Suzanne, ela estava chegando em torno da colina.
I dreamed that I saw my girl Suzanne, she was coming around the hill.
Agora, o bolo de trigo estava em sua boca, foi uma lágrima em seu olho.
Now, the buckwheat cake was in her mouth, a tear was in her eye.
Eu disse, que venho de Dixie terra, Suzanne, você não quebrar e chorar.
I said, that I come from Dixie land, Suzanne, don't you break down and cry.
Eu disse, oh, Susannah, agora, não chore por mim,
I said, oh, Susannah, now, don't you cry for me,
como eu venho do Alabama com este banjo no meu joelho.
as I come from Alabama with this banjo on my knee.