Taking It In

Aproveitando o Sol

Taking It In

Manhã, canta uma canção pra mim, tarde, traz junto, noite, me apresenta um amigo,Morning, sing me a song, afternoon, bring it along, nighttime, show me a friend,
diz de novo, manda um bom sonho pra mim.say it again, send a good dream my way.

Quarta-feira, me sentindo bem, tenho que dizer que o tempo tá sobrando. Sexta-feira, olha eles correndo,Wednesday, feeling just fine, I got to say time on my hands. Friday, look at them run,
me mostra alguma diversão, aproveitando o sol.show me some fun, taking the sunshine in.

Deus sabe que você precisa dar um tempo pra pensar nesses dias,God knows you've got to give yourself time to think these days,
Senhor sabe que você tem que tirar um tempo suficiente, pra olhar pros dois lados, as peças passam tão rápido agora.Lord knows you've got to take enough, time to look both ways, the pieces fly by so quickly now.

Laura, olha você andando, juro que você tem olhos na minha cabeça.Laura, look at you walk, I swear you've got eyes in my head.
Eu gostaria de te seguir, te mostrar por aí, pegar a coroa que você usa.I'd like to follow you down, show you around, borrow the crown you wear.

Bacon, deitado no prato, duas ervilhas pretas esperando do lado.Bacon, lie on the plate, two black-eyed peas wait on the side.
Molho, frango e arroz, não é legal? Me diz o preço da comida.Gravy, chicken and rice, isn't it nice? Tell me the price of the food.

O que acontece quando as respostas que te dão não são boas o suficiente?What happens when the answers they give you aren't good enough?
O que acontece quando chove por oito dias na sua folga?What happens when it rains for eight days on your week off?
Você sabe que não dá pra comprar o amanhã, não, é tudo uma questão de abrir os olhos.You know you can't buy tomorrow, no, it's all a matter of opening up your eyes.
E olhar ao redor porque tá tudo lá, tá tudo lá, eu disse aproveitando o sol.And looking around cause it's all there, it's all there, I said taking the sunshine in.