How's the World Treating You

How's the World Treating You (Tradução)

How's the World Treating You

Eu não tinha nada, mas tristeza
I've had nothing but sorrow
Uma vez que você disse que estávamos além
Since you said we were through
Não há qualquer esperança para amanhã
There's no hope for tomorrow
Como vai o Mundo Tratar Você?
How's the World Treating You

Qualquer coisa doce que importava
Every sweet thing that mattered
Tenha sido quebrado em dois
Has been broken in two
Todos os meus sonhos têm sido destroçado
All my dreams have been shattered
Como vai o Mundo Tratar Você?
How's the World Treating You

vamos sem planos para o próximo domingo
Got no plans for next Sunday
vamos sem planos para hoje
Got no plans for today
Cada dia é uma segunda triste
Everyday is blue Monday
Cada dia que você estiver longe
Everyday You're away

Embora os nossos percursos sejam separados
Though our pathways have parted
Para a sua memória eu estou certo
To your memory I'm true
Adivinhe eu vou ficar como o coração quebrado
Guess I'll stay broken hearted
Como vai o Mundo Tratar Você
How's the World Treating You

Você quer saber sobre mim
Do you wonder about me
Tal como eu estou esperando você fazer
Like I'm hoping you do
Você está solitário sem mim
Are you lonesome without me
Você já encontrou alguém novo
Have you found someone new

Tem a arder e o anseio
Are you burning and yearning
Você sempre ficou triste
Do you ever get blue
Você pensa em retornar
Do you think of returning
Como vai o Mundo Tratar Você
How's the World Treating You

Você pensa em retornar
Do you think of returning
Como vai o Mundo Tratar Você
How's the World Treating You