Who Comes This Night

Quem Vem Esta Noite

Who Comes This Night

Quem vem esta noite, esta noite fria,Who comes this night, this wintry night,
Como ao humilde presépio?As to the lowly manger?
Os pastores e os reis chegaramThe Shepards and the Kings did come
Para receber o estranho.To welcome in the stranger.

Quem manda esta canção pelo ar,Who sends this song upon the air,
Para aliviar a alma que sofre?To ease the soul that's aching?
Para calar o grito de desespero profundoTo still the cry of deep despair
E curar o coração que se parte.And heal the heart that's breaking.

Irmão José, traga a luzBrother Joseph bring the light
Rápido, a noite está acabando.Fast, the night is fading.
E quem virá esta noite friaAnd who will come this wintry night
Para onde o estranho está esperando?To where the stranger's waiting?

Quem vem esta noite, com coração humilde,Who comes this night, with humble heart,
Para dar a medida plenaTo give the fullest measure
Um presente de amor puro a trazerA gift of purest love to bring
Que bom e digno tesouro.What good and worthy treasure.

Irmão José, traga o cordeiroBrother Joseph bring the lamb
Pois eles estão pedindo por ele.For they are asking for him
As crianças vêm esta noite estreladaThe children come this starry night
Para colocar seus corações diante dele.To lay their hearts before him.

Pois aqueles que desejam cumprimentar o estranhoFor those who would the stranger greet
Devem colocar seu coração diante deleMust lay their heart before him
E elevar sua canção em vozes docesAnd raise their song in voices sweet
Para adorá-lo e reverenciá-lo.To worship and adore him

Irmão José, traga a luzBrother Joseph bring the light
Rápido, a noite está acabandoFast, the night is fading
E quem virá esta noite friaAnd who will come this wintry night
Para onde o estranho está esperando?To where the stranger's waiting

Irmão José, traga o cordeiroBrother Joseph bring the lamb
Pois eles estão pedindo por ele.For they are asking for him.
As crianças vêm esta noite estreladaThe children come this starry night
Para colocar seus corações diante dele.To lay their hearts before him.

Puros de coração esta noite estreladaPure of heart this starry night
Para colocar seus corações diante dele.To lay their hearts before him.