Best Laid Plans

Os Planos Mais Bem Traçados

Best Laid Plans

Minha ambição é muito maior do que eu pareço serMy ambition is far greater than i seem to be
Salieri de joelhosSalieri on his knees
Minha perdição está pairando sobre mim como aves de rapinaMy perdition is hanging over me like birds of prey
Circulando na brisaCircling the breeze

Acho que eu deveria começar a trabalharI guess i should be getting down to business
Eu adoraria, mas o problema é …I'd really love to but the thing is …

As paredes entre nós são altas demais e quão alto você sobeThe walls between us are far too tall and how high you climb
É só quão alto você caiIs just how high you fall
É só temporário; o otimismo é muito difícil de matarIts only temporary; optimism is very hard to kill
Quando você está indo a passos lentosWhen you're coming to a crawl

Acho que eu deveria começar a trabalharI guess i should be getting down to business
Eu adoraria, mas o problema é …I'd really love to but the thing is …

Algo deu errado com todos os meus planos mais bem traçadosSomething has gone wrong with all my best-laid plans
E eu preciso de anestesiaAnd i need anesthesia
O que eu tinha em mente agora está fora de controleWhat i had my finger on is now out of hand
Eu preciso de anestesia e isso realmente é bom.I need anesthesia and it sure feels good.

Eu me tornei certo de que o potencial é o fardo de um homemI have become certain that potential is the burden of a man
Que tem uma boa desculpaWho has a good excuse
Resignado ao destino, espero que a experiência se transforme emResigned to fate i wait for experience to culminate into
Algo que eu possa usarSomething i can use

Acho que eu deveria começar a trabalharI guess i should be getting down to business
Eu adoraria, mas o problema é …I'd really love to but the thing is …

Algo deu errado com todos os meus planos mais bem traçadosSomething has gone wrong with all my best-laid plans
Eu preciso de anestesiaI need anesthesia
O que eu tinha em mente agora está fora de controleWhat i had my finger on is now out of hand
Eu preciso de anestesiaI need anesthesia

Isso realmente é bom para mimIt sure feels good to me
Deixe a brisa passar pelos meus ouvidosLet the breeze blow through my ears
Deixe o óleo correr pelas minhas engrenagens e alivie minha dorLet the oil run through my gears and ease my pain
Porque o fato é …Because the fact remains …

Algo deu errado com todos os meus planos mais bem traçadosSomething has gone wrong with all my best-laid plans
O que eu tinha em mente agora está fora de controleWhat i had my finger on is now out of hand
Eu juro por Deus todo-poderoso que fiz o que pudeI swear to god almighty that i've done what i can
Agora eu preciso de anestesiaNow i need anesthesia f
Para esta pobre criaturaOr this poor creature
E isso realmente é bom.And it sure feels good.