6 Years
James TW
6 Anos
6 Years
Eu pensei que quando você termina, você não deveria fazer as pazes
I thought when you break up, you're not supposed to make up
Você deixa todos os seus sentimentos irem
You let all your feelings go
Você esquece o que você passou, começa de novo
Forget what you been through, start over brand new
Como alguém que você costumava conhecer
As someone you used to know
Eu não quero ser assim, me sentir mal quando ouvir teu nome
I don't wanna be that way, feel down when I hear your name
Porque passamos bons momentos juntos
'Cause we had good times together
E eu sei que os sentimentos mudam
And I know that feelings change
Nunca seremos os mesmos
We won't ever be the same
Mas eu não quero te esquecer
But I don't wanna forget you
Porque você foi seis anos da minha vida
'Cause you were six years of my life
Achei que você teria meus filhos e seria minha esposa
I thought you'd have my kids and you'd be wife
E eu vou aprender a viver sem você
And I'll learn to live without you
Mas eu ainda me importo com você
But I still care about you
Porque éramos namorados, dois melhores amigos
'Cause we were lovers, two best friends
E se eu pudesse, faria tudo de novo
And if I could, I'd do it all again
Então eu só queria dizer isso
So I just wanted to say this
Mesmo que não tenhamos dado certo
Even though we didn't make it
Se você precisar de alguém para secar suas lágrimas
If you need someone to dry your tears
Então, eu estarei sempre bem aqui
Then I'll always be right here
Com certeza temos história e ninguém me conhece
We sure got some history and nobody knows me
Meio que do jeito que você conhece
Quite like the way you do
Você aparece nos meus sonhos, eu não sei o que isso significa
You show up in my dreams, I don't know what it means
Mas acho que eles estão me dizendo: pra segurar você
But I think they're telling me: Hold onto you
No fundo eu quero tentar salvar o que deixamos para trás
Deep down I wanna try, to save what we left behind
Só um pouco de magia
Just a little bit of magic
Para ser honesto, não parece certo, que depois de dizer adeus
If I'm honest it don't feel right, that after we say goodbye
Agirmos como se nunca tivesse acontecido
We act like it never happened
Porque você foi seis anos da minha vida
'Cause you were six years of my life
Achei que você teria meus filhos e seria minha esposa
I thought you'd have my kids and you'd be wife
E vou aprender a viver sem você
And I'll learn to live without you
Mas eu ainda me importo com você
But I still care about you
Porque éramos namorados, dois melhores amigos
'Cause we were lovers, two best friends
E se eu pudesse, faria tudo de novo
And if I could, I'd do it all again
Então eu só queria dizer isso
So I just wanted to say this
Mesmo que não tenhamos conseguido
Even though we didn't make it
Se você precisar de alguém para secar suas lágrimas
If you need someone to dry your tears
Então, eu estarei sempre bem aqui
Then I'll always be right here
Bem aqui, bem aqui, bem aqui
Right here, right here, right here
Bem aqui, bem aqui, bem aqui
Right here, right here, right here
Bem aqui, bem aqui, bem aqui
Right here, right here, right here
Bem aqui, bem aqui, bem aqui
Right here, right here, right here
Seis anos (bem aqui, bem aqui, bem aqui)
Six years (right here, right here, right here)
Isso é muito amor, muitos sorrisos e muitas lágrimas
That's a lot of love, lot of smiles, and lot of tears
Seis anos (bem aqui, bem aqui, bem aqui)
Six years (right here, right here, right here)
E eu sempre estarei tão orgulhoso por termos feito isso
And I'll always be so proud that we made it
Seis anos (bem aqui, bem aqui, bem aqui)
Six years (right here, right here, right here)
Isso é muito amor, muitos sorrisos e muitas lágrimas
That's a lot of love, lot of smiles, and lot of tears
Seis anos (bem aqui, bem aqui, bem aqui)
Six years (right here, right here, right here)
E eu sempre estarei tão orgulhoso por termos feito isso
And I'll always be so proud that we made it
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de James TW e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: