Happy For Me

Feliz Por Mim

Happy For Me

Sente-se, filho, e me ouçaSit down son and hear me out
Há algo que devemos falar sobreThere's something we should talk about
E antes que seu coração inocente possa discordarAnd before your humble heart can disagree
Saiba que vi algumas coisas que você ainda não viuKnow I've seen some things you've yet to see
Então, se eu fosse você, eu iria emboraSo if I was you I'd walk away
E eu desperdiçaria meu amor de maneiras diferentesAnd I'd spend my love in different ways
Não se preocupe com mais ninguémDon't worry 'bout nobody else
Vá sentir algumas coisas que você nunca sentiuGo feel some things you've never felt

Pai, por que você não entende?Dad, why can't you understand?
É a mão dela que eu quero segurarIt's her hand I wanna hold

É engraçado como nós dois queremos as mesmas coisasIt's funny how we both want the same things
Mas ainda assim não conseguimos concordarBut still we just can't seem to agree
Não é que eu não entenda o que você está dizendoIt's not that I don't get what you're sayin'
Eu só queria que você pudesse ficar feliz por mimI just wish you could be happy for me

Você está tentando apagar esse futuro da minha cabeçaYou're tryna clear this future out my head
Então eu posso seguir seus passosSo I can follow your footsteps
Não me deixe entre os doisDon't leave me in between the two
Porque se é sangue ou água, eu não posso escolher'Cause if it's blood or water I can't choose

Pai, por que você não entendeDad, why can't you understand
Que eu nunca vou deixá-la ir?That I'll never let her go?

É engraçado como nós dois queremos as mesmas coisasIt's funny how we both want the same things
Mas ainda assim não conseguimos concordarBut still we just can't seem to agree
Não é que eu não entenda o que você está dizendoIt's not that I don't get what you're sayin'
Eu só queria que você pudesse ficar feliz por mimI just wish you could be happy for me
Eu queria que você pudesse ficar feliz por mimI wish you could be happy for me
Eu só queria que você pudesse ficar feliz por mimI just wish you could be happy for me
Eu queria que você pudesse ficar feliz por mimI wish you could be happy for me

E é engraçado como sempre que estamos falandoAnd it's funny how whenever we're talking
Sua opinião já está formada antes que eu possa falarYour mind's made up before I can speak
Mas se eu pudesse te pedir uma coisa, e eu apenasBut if I could ask you for one thing, and I just

Queria que você pudesse ficar feliz por mim, oh nãoWish you could be happy for me, oh no
Eu queria que você pudesse ficar feliz por mim (apenas seja feliz por mim)I wish you could be happy for me (just be happy for me)
Eu queria que você pudesse ficar feliz por mim (apenas seja feliz por mim)I wish you could be happy for me (just be happy for me)
Eu queria que você pudesse ficar feliz por mimI wish you could be happy for me