Tradução gerada automaticamente
Deja Vu (Male Respost Rewrite Cover)
James Vass
Deja Vu (Resposta Masculina Reescrever Capa)
Deja Vu (Male Respost Rewrite Cover)
O carro que dirigimos, para Malibu
The car that we drive, to Malibu
Pegando aquele sorvete, uma colher para dois
Getting that ice cream, one spoon for two
eu uso a jaqueta dela
I wear her jacket
Porque eu costumava fazer o mesmo com você
Cause I used to the same with you
Assistir a programas na TV
Watchin' shows on TV
Ficando irritante cantando músicas fora do tom
Bein' annoyin' singing songs off key
Eu sei que ela me ama, mas tudo que eu faço não é tão único
I know she's loves me but everything I do isn't so unique
Não há necessidade de dizer a ela que eu fiz isso com você
There's no need to tell her that I did that with you
Eu vou fazer novas memórias, mesmo que seja reutilizado
I'll make new memories, even if it's re-used
Tínhamos um lugar, onde íamos, e quando eu vou Lá tudo o que sei
We had a place, where we would go, and when I go There all I know
Quando estou sem você
When I'm without you
Eu fico déjà vu quando estou sem você
I get déjà vu when I'm without you
Eu fico com déjà vu hein, fico com déjà vu hein?
I get déjà vu huh, I get déjà vu huh?
Chamadas telefônicas, começam a soar da mesma forma
Phone calls, start to sound the same
E quando a levar lá para o nosso lugar especial
And when a take her there to our special place
Eu olho para o rosto dela, por que atrizes são meu único gosto
I look at her face, why are actresses my only taste
No carro cantando Billy Joel porque eu coloquei a Uptown Girl
In the car singing Billy Joel 'cause I put on the Uptown Girl
Estamos cantando juntos, e é aí que eu quero dizer a ela que
We're singin' it together, and that's when I want to tell her that
Eu a amo Mas a música continua me lembrando de você
I love her But the song keeps reminding me of you
Mas eu nunca vou dizer a ela que eu cantei isso com você
But I will never tell her that I sang that with you
Ela acha que é especial, mas é tudo reutilizado
She thinks it's special, but it's all re-used
Esse era o lugar, costumávamos ir, tocando suas músicas no rádio
That was the place, we used to go, playing your Songs on the radio
Quando eu sem você
When I without you
Eu fico déjà vu quando estou sem você
I get déjà vu when I without you
Eu fico com déjà vu nah, fico com déjà vu hein
I get déjà vu nah, I get déjà vu huh
Sorvete de morango em Malibu, eu sei que costumava fazer isso com você
Strawberry ice cream in Malibu, I know I used to do That with you
Eu estou vestindo a jaqueta dela e ela não faz ideia
I'm wearing her jacket and she ain't got a clue
Nós cantamos no carro Mas ela não sabe
We sing in the car But she doesn't know
Que você foi quem mostrou Billy Joel
That you Were the one who showed Billy Joel
Mas eu parei de te amar e não há mais nada aqui para fazer
But I stopped loving you and there's nothing left here to do
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de James Vass e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: