
Sparrow And The Wolf
James Vincent McMorrow
O Pardal e o Lobo
Sparrow And The Wolf
Pardal e lobo estava tão Imóvel quanto as lâminas da gramaSparrow and wolf lay as still as the blades of the grass
Como botas de couro desgastado, de cor e tamanho que durariaLike worn leather boots, of colour and size that would last
O pegamos uma brincadeira em uma armadilha e cada realizou uma asaCaught them a lark in a trap, and each held a wing
Então rasgou em pedaços, antes que a pequena ave ter precisado cantarThen they tore it apart, before that small bird coud sing
Confuso com o vento, machucado pelo tamanho da chuvaConfused by the wind, bruised by the size of the rain
Ela virou-se para ele, pediu para que a luz permanecerShe turned in to him, begged for the light to remain
Mas os planos foram feitos, todos os móveis vendidosBut plans have been made, all the furniture sold
Para guardar o seu ódio, usá-lo para o calor quando está frioSo store up your hate, use it for warmth when you're cold
Porque tenho visto nenhuma alegria, só perigo,For I have seen no joy, only danger,
Eu não vejo nenhuma alegria, apenas estranhos,I see no joy, only strangers,
Eu não vejo alegria, vejo nenhuma alegria neste mundoI see no joy, see no joy in this world
Você deve, optar por ir, por favor, tenha cuidado de,Should you, choose to go, please be careful of,
Estradas solitárias, homens que eles viajam,Lonesome roads, men who travel them,
Não sei, não sei de suas formasWill not know, will not know of your ways
Ainda tenho, visto nenhuma alegria, apenas perigos, euStill I have, seen no joy, only dangers, I
Não vejo nenhuma alegria, apenas estranhos, euSee no joy, only strangers, I
Não vejo alegria, vejo nenhuma alegria neste mundo,See no joy, see no joy in this world,
Você deve optar por ir, lembre-se queYou should choose to go, please remember what
Você aprendeu, desde o pequeno pássaro,You have learned, from the little bird,
Sempre querida, sempre querido para o meu coraçãoAlways dear, always dear to my heart



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de James Vincent McMorrow e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: