Jackson Hole

Jackson Hole

Jackson Hole

Era claro que ela não sabia esquiarIt was plain to see she didn't know how to ski
Ela disse: "Aqui em Tampa Bay não tem muita neve"She said "We don't get much show in Tampa Bay"
Ela disse: "Fiquei confusa, acabei no bluesShe said, "I got confused, ended up on the blues
Tava torcendo pra alguém como você aparecer por aquiI was hopin' someone like you would come my way
Eu disse: "Vamos sentar aqui e aproveitar a vistaI said, "Let's sit here and enjoy the view
Deixa você recuperar o fôlego por um ou dois minutos"Let you catch your breath for a minute or two"

O ar é rarefeito em Jackson HoleThe air is thin in Jackson Hole
Quando o sol se põe, o frio é de lascarWhen the sun goes down, it's bitter cold
A menos que você consiga encantar alguém pra te aquecerUnless you can charm somebody into keepin' you warm
Encontre um barzinho com uma banda coverFind a hole in the wall with a cover band
Baileys e cerveja, é, você ri e dançaBaileys and beer, yeah you laugh and dance
E canta junto com cada músicaAnd you sing along to every song
E cai como a neve em Jackson HoleAnd fall like the snow in Jackson Hole

Passei algumas noites me afogando nos olhos delaSpent a couple of nights drownin' in her eyes
Me perdendo entre aquelas marcas de bronzeado da praiaGettin' lost between those tan lines from the coast
Todas as palavras que dissemos, todas as promessasAll the words we said, all the promises
Eu tinha certeza de que ela nunca me deixaria irI was sure she'd never let me go
Mas o coração pode pregar peças na sua menteBut your heart can play tricks on your mind
Quando você tá fazendo amor na linha da florestaWhen you're makin' love at the timber line

O ar é rarefeito em Jackson HoleThe air is thin in Jackson Hole
Quando o sol se põe, o frio é de lascarWhen the sun goes down, it's bitter cold
A menos que você consiga encantar alguém pra te aquecerUnless you can charm somebody into keepin' you warm
Encontre um barzinho com uma banda coverFind a hole in the wall with a cover band
Baileys e cerveja, é, você ri e dançaBaileys and beer, yeah you laugh and dance
E canta junto com cada músicaAnd you sing along to every song
E cai como a neve em Jackson HoleAnd fall like the snow in Jackson Hole

Ela teve que ir embora no domingo, quase perdeu o aviãoShe had to leave on Sunday, she almost missed her airplane
Nos beijamos de despedida, eu disse que ia te ligar logo de manhãWe kissed goodbye, I said I'll call you first thing in the mornin'
Quando acordei na segunda, disquei o número que ela me deuWhen I woke up on Monday, I dialed the number she gave
Aquele velho atendeu e disse: "Filho, ninguém mora aqui com esse nome"That old man answered, said "Son, no one lives here by that name"

O ar é rarefeito em Jackson HoleThe air is thin in Jackson Hole
Quando o sol se põe, o frio é de lascarWhen the sun goes down, it's bitter cold
A menos que você consiga encantar alguém pra te aquecerUnless you can charm somebody into keepin' you warm
Encontre um barzinho com uma banda coverFind a hole in the wall with a cover band
Baileys e cerveja, é, você ri e dançaBaileys and beer, yeah you laugh and dance
E canta junto com cada músicaAnd you sing along to every song
É assim que os corações se quebram em Jackson Hole, em Jackson HoleThat's how hearts get broke in Jackson Hole, in Jackson Hole