Tied Down

Amarrada

Tied Down

Hoje em dia, os amantes trocam seus lugares
These days the lovers trade their places
Dançando ao redor das cadeiras uns dos outros
Dancing all around each other's chairs
Posso ver a dormência em seus rostos
I can see the numbness on their faces
O ciúme enche seus corações em pares
Jealousy fills up their hearts in pairs
Então, por favor, eu poderia ser egoísta com o seu corpo?
So please could I be selfish with your body?
Porque eu não acho que poderia compartilhar você com ninguém
'Cause I don't think I could share you with nobody

Oh, quando eu tiver você
Oh, when I have you
Eu vou te marcar com meus lábios
I'm gonna brand you with my lips
E todo o mundo saberá que você é minha agora
And all of the world will know that you're mine now
Nós nunca perderemos a fé
We'll never lose faith
Porque nunca esqueceremos esse gosto
'Cause we'll never forget this taste
Meu amor tem o poder de mantê-la amarrada
My love has the power to keep you tied down

Oh, eu vou te deixar amarrada, amarrada
Oh, I'll get you tied down, tied down
Oh, eu vou te deixar amarrada, amarrada
Oh, I'll get you tied down, tied down

Oh, tarde da noite você ouvirá o eco dos gritos
Oh, late at night you'll hear the screaming echo
Mas todos nós fingimos que nunca ouvimos os gritos durante o dia
But we all pretend we never heard the cries in the daytime
Não se preocupe, o meu toque não a deixará vazia
Don't you worry, my touch won't leave you hollow
Eu nunca vou deixar você mudar de ideia
I'm never gonna let you change your mind

Oh, quando eu tiver você
Oh, when I have you
Eu vou te marcar com meus lábios
I'm gonna brand you with my lips
E todo o mundo saberá que você é minha agora
And all of the world will know that you're mine now
Nós nunca perderemos a fé
We'll never lose faith
Porque nunca esqueceremos esse gosto
'Cause we'll never forget this taste
Meu amor tem o poder de mantê-la amarrada
My love has the power to keep you tied down

Oh, eu vou te deixar amarrada, amarrada
Oh, I'll get you tied down, tied down
Oh, eu vou te deixar amarrada, amarrada
Oh, I'll get you tied down, tied down
Oh, eu vou te deixar amarrada, amarrada, oh
Oh, I'll get you tied down, tied, oh
Oh, eu vou te deixar amarrada, amarrada
Oh, I'll get you tied down, tied down

Não tenha medo de deixar sua marca
Don't be afraid to leave your mark
Me dê cicatrizes para me lembrar
Give me the scars to remind me
O quão boa você é (o quão boa você é)
Just how good you are (how good you are)
E se a sua fé se transforma na escuridão
And if your faith turns into to dark
Me puxe para perto e saiba
Pull me closer and know
Que isso é o suficiente para mantê-la amarrada
That it's enough to keep you tied down

Oh, eu vou te deixar amarrada, amarrada
Oh, I'll get you tied down, tied down
Oh, eu vou te deixar amarrada, amarrada
Oh, I'll get you tied down, tied down
Oh, eu vou te deixar amarrada, amarrada
Oh, I'll get you tied down, tied down
Oh, eu vou te deixar amarrada, amarrada
Oh, I'll get you tied down, tied down

Amarrada
Tied down
Oh
Oh