Of Monsters And Heroes And Men

Sobre Montros e Heróis e Homens

Of Monsters And Heroes And Men

Gatos de ruaStray cats
Com cabeças de peixeWith fish heads
Alimentando suas ninhadasFeeding their litters
Luta feroz de criançasFeral kids fight
Sobre ratos de caudaOver rats tailed
De calhasFrom gutters
Corretores de boca de bookieBookie mouth brokers
Vendedores de frutas podresRotten fruit sellers
Carteiristas fantasmaPickpockets ghost
Através da multidãoThrough the crowd

Ele sobe em caixasHe climbs onto boxes
Por comerciantes de tenda de mercadoBy market stall traders
Desdentado e cabelos grisalhosToothless and grey haired
Olha Mil jardasThousand yard stare
Ele teve uma visãoHe had a vision
Que quebrou o receptorWhich broke the receiver
Recebendo transmissãoReceiving transmission
De superfície a arSurface to air

De qualquer jeitoEither way
Estou impressionado com vocêI'm in awe of you
De qualquer jeitoEither way
Nós vamos sobreviverWe'll survive
Nós vamos sobreviverWe'll survive

Conjurando diabosConjuring devils

Anjos e DemôniosAngels and demons
Apenas as criançasOnly the children
Veja a forma ao seu tomSee shape to his tone
Rindo e chorandoLaughing and crying
Sua música caiu sobre nósHis song fell upon us
Nós enterramos seu tesouroWe buried his treasure
Junto com os ossosAlong with the bones
Braços erguidosArms held aloft
Um Y para o céu (céu)A Y to the sky
Testemunha inocenteInnocent witness
Ele testemunhouHe testified
Escorrido do seu propósitoDrained of his purpose
Ele cai do caisHe falls off the quayside
Absorvido pelo oceanoAbsorbed by the ocean
Rolou pela maréRolled by the tide

De qualquer jeitoEither way
Estou impressionado com vocêI'm in awe of you
De qualquer jeitoEither way
Nós vamos sobreviverWe'll survive
De qualquer jeitoEither way
Estou impressionado com vocêI'm in awe of you
De qualquer jeitoEither way
Nós vamos sobreviverWe'll survive
Nós vamos sobreviverWe'll survive

Sob as linhas de energiaUnder the power lines
Que crepita e brilharWhich crackle and sparkle
Sob a estradaUnder the freeway
Agora principalmente entulhoNow mostly rubble
Os famintos ainda se reúnemThe hungry still gather
Para se encher de históriasTo fill up with stories
De monstrosOf monsters
E heróis e homensAnd heroes and men

Sob as estrelasUnder the stars
Que nos picaWhich prick us
E ligue para nósAnd call us
Conecte-nos à esperançaConnect us to hope
Essa perfeição éThat perfection's
Dentro éWithin is
Aqui no chãoHere on the ground
Somos imprudentesWe're reckless
E sem esperançaAnd hopeless
Condenado porDamned by
O deslizamento de uma canetaThe slip of a pen

Poetas desmedidosRambling poets
Maníaco com visãoManic with vision
Nós somos os drivers aindaWe are the drivers yet
Nos sentimos motivadosWe feel driven
Traças ao luarMoths in the moonlight
Enganado por uma lanternaFooled by a flashlight
Pego em um pote de geleiaCaught in a jam jar

Ofegando por arGasping for air
Poetas desmedidosRambling poets
Maníaco com visãoManic with vision
Nós somos os drivers aindaWe are the drivers yet
Nos sentimos motivadosWe feel driven
Traças ao luarMoths in the moonlight
Enganado por uma lanternaFooled by a flashlight
Pego em um pote de geléiaCaught in a jam jar
Ofegando por arGasping for air

De qualquer jeitoEither way
Estou impressionado com vocêI'm in awe of you
De qualquer jeitoEither way
Nós vamos sobreviverWe'll survive
Nós vamos sobreviverWe'll survive