Bubbles

Bolinhas

Bubbles

Dê um machado pro seu passadoTake an axe to your past
Pro seu sobrenomeTo your family tree
Esculpa um rosto na madeiraCarve a face from the wood
Uma efígieAn effigy
Faça asas com as folhasMake wings from the leaves
Se esconda na cascaHide from the bark
KindlingKindling
pro cabelofor the hair
Rosa pro seu coraçãoRose for his heart

Alguém pra te guiarSomeone to draw you right
Alguém pra pegar a luzSomeone to catch the light
Tire o azul do céuDraw the blue from the skies
pros olhos deleinto his eyes
Desenhe as linhas no rostoCarve the lines on his face
Um mapa da corridaA map of the race
Suco da raiz da beterraba pra pele deleJuice from the root of a beet for his skin

Defina as marésSet the tides
do sangueof the blood
com o pulso do tamborwith the pulse of the drum
Alguém pra te guiarSomeone to draw you right
Alguém pra pegar a luzSomeone to catch the light

Eu tô vivoI'm alive
Eu tô vivoI'm alive

Lave o garoto no riachoWash the boy in the stream
Tão delicadamenteSo tenderly
Pressione os lábios nos seusPress his lips to your lips
Dê a ele seu arGive him your breath
Ele acorda com o pesoHe awakes with the weight
da visão que ele carregaof the vision he holds
Vê a fenda no tempoSees the rent in time
pela qual ele deve se dobrarthrough which he must fold
Alguém pra te guiarSomeone to draw you right
Alguém pra pegar a luzSomeone to catch the light

Eu tô vivoI'm alive
Eu tô vivoI'm alive

Agite o coração com um tamborStir the heart with a drum
Beije a fumaça na boca deleKiss smoke in his mouth
Mostre a ele sinais de uma vidaShow him signs of a life
Que é muito melhorThat's a whole lot better
E ele chama a chuvaAnd he calls down the rain
Tornados e furacõesTornadoes & hurricanes
Há um mundo nas veias deleThere's a world in his veins
Que é muito melhorThat's a whole lot better

Eu tô vivoI'm alive
Eu tô vivoI'm alive

Dedos levantados pro céuFingers raised to the sky
Uma cobra como colunaA snake for a spine
Ele tá bêbado de uma vidaHe's drunk on a life
Que é muito melhorThat's a whole lot better
Ensine a ele canções das abelhasTeach him songs of the bees
Dupla hélice e favo de melDouble helix and honey comb
Toque o vento nas folhasPlay him wind through the leaves
Que é muito melhorThat's a whole lot better