Blue Pastures

Pastagens Azuis

Blue Pastures

Pastagens azuis - desaparecendoBlue pastures - fade away
Rios verdes na luz prateadaGreen rivers in silver light
Estou caminhando ao som de sinos distantesI'm walking to the sound of distant bells
Tão em paz que não sei quem souSo peaceful I don't know who I am
E justo quando acho que está claro, tudo volta a ficar cinzaAnd just when I think its clear, it turns all grey again
E me pergunto quem vai me encontrar na neveAnd I wonder who will find me in the snow
E justo quando pensei que estava livre, fui puxado de voltaAnd just when I thought I was free I got pulled in again
Uma vez dentro, não tem como sair.Once you're in, you're in.
Pastagens azuis chamando pra casaBlue pastures calling home
Estou caminhando, mas não consigo mais ficar em péI'm walking but I can't stand anymore
Ouço vozes, não consigo dizer se estão perto ou longeHear voices can't tell near or far
Vozes estranhas - me deitamWeird voices - lay me down
E não vejo por que sou obrigado a continuarAnd I don't see why I'm obliged to just carry on
Quando tudo que toco dá erradoWhen everything I touch turns out wrong
E sinto que cometi algum crime - mas não sei o que fizAnd I feel I've committed some crime - but I don't know what I've done
Um dia a vida simplesmente venceOne day life just wins
Um dia a vida simplesmente venceOne day life just wins

Ainda respirando, mas estou cansado e quero ir pra casaStill breathing but I'm tired and I wanna go home
Ainda respirando, mas não tenho mais certezaStill breathing but i'm not sure anymore
Ainda respirando, mas não importa muito se eu desaparecer.Still breathing But it doesn't really matter if I fade away.
Cair nesse sono - cair na profundidade.Fall into this sleep - fall into the deep.