Hymn From a Village

Hino de uma Vila

Hymn From a Village

Essa música é só fachada, é de segundaThis songs made up, made second rate
Música de plástico, só enfeiteCosmetic music, powderpuff
Melodias pop, rimas falsas, tudo uma ilusãoPop tunes, false rhymes, all lightweight bluffs
Ideias de segunda mão, sem alma, sem ódioSecond-hand ideas, no soul, no hate
Não era pra serWasn't mean to be
Construída na comodidadeBuilt on complacency
Os pesadelos vão emboraThe nightmares ride away
Quando você se recusa a jogarWhen you refuse to play
Oh, vai ler um livroOh go and read a book
É muito mais valiosoIt's so much more worth while
Ser um ladrão de cançõesBeing a song-smith crook
Estudar a morte com estiloStudy death in style
Morte com estiloDeath in style

Essa linguagem usada tá toda desgastadaThis language used is all worn out
Um cadáver ambulante que não quer morrerA walking corpse that won't play dead
Doença arrastada de cama em camaDisease dragged on from bed to bed
Pague pelo seu truque, pagou pelo gritoPay for your twist, paid for shout
Não era pra serWasn't meant to be
Construída na comodidadeBuilt on complacency
Abra os olhos e vejaOpen your eyes and see
Que essa mentira não é pra nósThat lie is not for we

Levante uma corda e uma facaRaise a rope and a knife
Corte isso - a mentiraCut it out - the lie
Eu não quero apodrecerI don't want to decay
Tire o caminho curtoTake the short cut away
Oh, vai ler um livroOh go and read a book
É muito mais valiosoIt's so much more worthwhile
Ser um ladrão de cançõesBeing a song-smith crook
Estudar a morte com estiloStudy death in style
Estudar a morte com estiloStudy death in style

Ouvi você chamando pelo ritmo da bateriaHeard you calling through the drumbeat
Respondi com paus e ossosAnswered with sticks and bones
Grite, grite e dance ao redor da fogueiraScream, shout, and dance about the campfire
Você pode ouvir a pergunta, consegue sentir a resposta?You can hear the question, can you feel the reply?

Ouvi você chamando pelo ritmo da bateriaHeard you calling through the drumbeat
Ouvi você chamando pelo ritmo da bateriaHeard you calling through the drumbeat
Consegue ouvir a pergunta, sentir a resposta?Can you hear the question, feel the reply?
Consegue ouvir a pergunta, sentir a resposta?Can you hear the question, feel the reply?
Hino de uma vilaHymn from a village
O hino de uma vilaThe hymn from a village