Why So Close

Por Que Tão Perto

Why So Close

Por que tão pertoWhy so close
Grandes caras de chapéu pretoBig boys in black hats
Cowboys com armas brancasCowboys with white guns
Armas brancas disparam azul e brancoWhite guns shoot blue white
Batismo azul e brancoBlue white baptism
Sem búfalosNo buffaloes
Sem índiosNo Indians
Sem mais búfalosNo more buffaloes

Céu vermelho tá caindoRed sky is falling
Sangue azul sem pararBlue blood no stalling
Calor branco vai te despirWhite heat will strip you
Sem tempo pra correr longeNo time to run far

(refrão 1)(refrain 1)
Ivan construiu uma parede de chumbo em volta da casaIvan's built a wall of lead 'round his house
Ninguém pode entrar ou sairNobody can get in or out
Faltando comida pra muniçãoRunning out of food for ammunition
Com medo da escuridãoFrightened of the darkness
Mandando escoteirosSending out scouts

Por que deixar o fogo tão pertoWhy hang the fire so close
Por que deixar o fogo tão pertoWhy hang the fire so close
Por que deixar o fogo tão pertoWhy hang the fire so close
Por que tão pertoWhy so close

(refrão 2)(refrain 2)
Wayne tem uma parede que é bem mais sutilWayne's got a wall that's much more subtle
Usa fones desde que nasceuWore headphones since he was born
Observa Ivan através de óculos escurosWatches Ivan through dark glasses
Mão na arma esperando a tempestadeHand on his gun waiting for the storm

Um movimento em falso e a gente caiOne false move and we all fall down
Sem jogos fúnebres, sem diversãoNo funeral games, no such fun
Aqui está seu ingresso pra festaHere's your ticket to the party
É isso que você ganha por brincar com uma armaThat's what you get for playing with a gun

Revólver tão pertoSix-gun so close

(refrão 1)(refrain 1)
Ivan tem uma parede de chumbo em volta da casaIvan's got a wall of lead 'round his house
Ninguém pode entrar ou sairNobody can get in or out
Faltando comida pra muniçãoRunning out of food for ammunition
Com medo da escuridãoFrightened of the darkness
Mandando escoteirosSending out scouts

(refrão 2)(refrain 2)
Wayne tem uma parede que é bem mais sutilWayne's got a wall that's much more subtle
Usa fones desde que nasceuWore headphones since he was born
Observa Ivan através de óculos escurosWatches Ivan through dark glasses
Mãos na arma esperando a tempestadeHands on his gun waiting for the storm

Por que ficar com o fogo tão perto (Por que)Why stand the fire so close (Why)
Por que ficar com o fogo tão perto (Por que)Why stand the fire so close (Why)
Por que ficar com o fogo tão perto (Por que)Why stand the fire so close (Why)
Por que?Why?