Paralysed

Paralisado

Paralysed

Um céu perfeito
A perfect sky
Uma tempestade
A storm
Uma mensagem feita de ossos
A message made from bones
Daqueles que amamos
Of those we loved
Nós ficamos acordados com medo
We lie awake in fear
Do que perdemos
Of what we’ve lost
Agora estamos centralizados
Now we are centralised

Uma vida, uma criança, um filho
A life, a child, a son
Um lampejo no escuro para continuar
A flicker in the dark to carry on
Nos mantemos um ao outro perto
We held each other close
Mas não o suficiente
But not enough
Agora estamos unificados
Now we are unified

Sol antigo, lance sua luz
Ancient sun cast your light
Porque não há esperança no inverno sem fim
Cause there’s no hope in endless winter
Quando você cai do céu
When you fall from the sky
Meu sangue gela e me sinto paralisado
My blood runs cold and I feel paralysed

Dormindo, mas ainda acordado
Asleep but still awake
Veio desabando na terra
Came crashing down to earth
O som que fez
The sound it made
Como balas em seu coração, minhas palavras ainda doem
Like bullets to your heart my words still ache
E você pode me ouvir agora?
And can you hear me now?

Sol antigo, lance sua luz
Ancient sun cast your light
Porque não há esperança no inverno sem fim
Cause there’s no hope in endless winter
Quando você cai do céu
When you fall from the sky
Meu sangue gela e me sinto paralisado
My blood runs cold and I feel paralysed

Sol antigo, lance sua luz
Ancient sun cast your light
Porque não há esperança no inverno sem fim
Cause there’s no hope in endless winter
Quando você cai do céu
When you fall from the sky
Meu sangue gela e me sinto paralisado
My blood runs cold and I feel paralysed