Everyone's Lonely

Todos Estão Sozinhos

Everyone's Lonely

O Amor é como um carrosel
Love's like a carousel
Uma invenção tão implacável
Such a ruthless invention
Mas se você nunca sentiu
But if you never fell
Brilha como uma revelação
It shines like a bold revelation

Você se encontra em você
You find yourself on your own
Força você a olhar nos seus ossos
Force you to look into your bones
Então talvez você nunca saiba
So maybe you'll never know
Um poder prevalece em você todo
Such power prevails now in your whole

Todos estão sozinhos
Everyone's lonely
Todo mundo está sozinho nestes dias
Everyone's lonely these days
Você pode me salvar do cliche
Can you save me from the cliché
Porque eu não mencionei que eu estava só estes dias
'cos did i mention i was lonely these days

Outro menino magro
Another skinny boy
Tristemente cantando uma música triste
Mournfully crooning a sad song
Ele irá ruminar sobre
He'll ruminate upon
Sua geração química de alta
His chemical high generation

Então talvez você seja só muito jovem, sim
So maybe you're just too young, yeah
Talvez durante a procura
Maybe through with the searching
Então só por diversão
So just in for the fun
Eu talvez esteja solteiro e procurando... Sim
I may be single and looking... yeah

Todos são sozinhos
Everyone's lonely
Todo mundo está sozinho nestes dias
Everyone's lonely these days
Você pode me salvar do cliche
Can you save me from the cliché
Porque eu não mencionei que eu estava só estes dias?
'cos did i mention i was lonely these days?
Me diga, isso lasca as rachaduras na sua alma?
Tell me does it chip at the cracks in your soul?
Cada pessoa tem uma história pra contar
Ev-'ry single person's got a story to tell
Dor de coração vale muito mais quando ele é vendido
Heart-ache is worth so much more when it's sold

As vezes eu dou
Sometimes i giveaway
Mais de mim do que eu gostaria
More of myself than i'd like to
As vezes eu jogo pra longe
Sometimes i throw away
Letra de idade que eram falsas
Lyrics of old that were untrue

Todos estão sozinhos
Everyone's lonely
Todos estão sozinhos estes dias
Everyone's lonely these days
Todos estão sozinhos parece que
Everyone's lonely seems like
Todos estão sozinhos estes dias
Everyone's lonely these days
Todos estão sozinhos
Everyone's lonely
Todos estão sozinhos estes dias
Everyone's lonely these days
Eu mencionei que você deveria ficar?
Did i mention that you should stay?
Parece que todos estão sozinhos estes dias
Seems everybody's lonely these days
Estes dias
These days