Devil May Care

Devil May Care (Tradução)

Devil May Care

Não se preocupe comigo
No cares for me
Eu estou feliz e posso ser
I'm happy as I can be
Eu tenho aprendido a amar e viver
I've learned to love and to live
O diabo pode precisar
Devil may care

De modo algum se preocupe e desgrace
No cares and woes
Tudo que vem mais tarde vai
Whatever comes later goes
Isso é como tirar e dar
That's how I'll take and I'll give
O diabo pode precisar
Devil may care

Quando o dia é completo, eu tolero qualquer regra
When the day is through, I suffer no regrets
Eu sei que ele se aflige, perde a noite
I know that he who frets, loses the night
Somente um tolo pensa que pode segurar o amanhecer
For only a fool, thinks he can hold back the dawn
Ele é quem nunca tentou ser sábio, corrigir o que passou e o que virá
He who is wise never tries to revise what's past and gone

Viver o amor hoje, trazer amanha o que for possível
Live love today, let come tomorrow what may
Sempre parar para suspirar, isso ajuda se você chorar
Don't even stop for a sigh, it doesn't help if you cry
Isto é como viver e morrer
That's how I'll live and I'll die
O diabo pode precisar
Devil may care

Quando o dia é completo, eu tolero qualquer regra
When the day is through, I suffer no regrets
Eu sei que ele se aflige, perde a noite
I know that he who frets, loses the night
Somente um tolo pensa que pode segurar o amanhecer
For only a fool, thinks he can hold back the dawn
Ele é quem nunca tentou ser sábio, corrigir o que passou e o que virá
He who is wise never tries to revise what's past and gone

Viver o amor hoje, trazer amanha o que for possível
Live love today, let come tomorrow what may
Sempre parar para suspirar, isso ajuda se você chorar
Don't even stop for a sigh, it doesn't help if you cry
Isto é como viver e morrer
That's how I'll live and I'll die
O diabo pode precisar
Devil may care