I Can't Get Started

Eu Não Consigo Começar

I Can't Get Started

Eu sou um taciturnoI'm a glum one
É explicávelIt's explainable
Eu conheci alguém inatingívelI've met someone unattainable
A vida é um tédioLife's a bore
O mundo não é mais minha ostraThe world is my oyster no more

Todos os artigosAll the papers
Onde lidero as notíciasWhere I lead the news
Com minhas travessurasWith my capers
Agora espalhe a notíciaNow spread the news
Superman acabou por serSuperman turned out to be
Fogo de palhaA flash-in-the-pan

Já voei em todo o mundoI've flown around the world
Em um aviãoIn a plane
Amenizei revoluções na EspanhaI've settle revolutions in Spain
Do Polo Norte fiz um mapaThe North Pole I have charted
Mas não consigo começar com vocêBut I can't get started with you

Ao redor do campo de golfe me sinto desvalorizadoAround the golf course I'm under par
E todos os filmes querem que eu estreleAnd all the movies want me to star
Eu construí uma casa e uma casa de showI've built a house and show place
Mas eu não consigo ter lugar com vocêBut I can't get no place with you

Você é tão supremoYou're so supreme
Letras que eu escrevo de vocêLyrics that I write of you
Conspiram apenas para uma visão de vocêScheme, just for a sight of you
E eu sonhoAnd I dream
Dia e noite com vocêBoth day and night of you
E que bem que isso fazAnd what good does it do
Em 1929, vendi rápidoIn 1929, I sold short
Em Londres, eu sou apresentado em tribunalIn London, I'm presented at court
Mas você me deixa melancólico,But you've got me down hearted,
Porque eu não consigo começar com vocêCause I can't get started with you

Você é tão supremoYou're so supreme
Letras que eu escrevo de vocêLyrics that I write of you
Conspiram apenas para uma visão de vocêScheme, just for a sight of you
E eu sonhoAnd I dream
Dia e noite com vocêBoth day and night of you
E que bem que isso fazAnd what good does it do
Em 1929, vendi rápidoIn 1929, I sold short
Em Londres, eu sou apresentado em tribunalIn London, I'm presented at court
Mas você me deixa melancólico,But you've got me down hearted,
Porque eu não consigo começar com vocêCause I can't get started with you, with you