Tradução gerada automaticamente
Monster
Jamie Cullum
Monstro
Monster
Quando eu perco meu senso de movimento
When I lose my sense of motion
Um oceano ali na minha frente
An ocean there in front of me
E eu questiono minhas crenças
And I question my beliefs
Bem, eu faço uma lista de tudo que eu sei
Well I make a list of everything I know
E veja, eu mal comecei a descer a estrada
And see I hardly even started down the road
E você me encontrará, sim, você me encontrará
And you'll find me, yeah you'll find me
Cantando, tudo o que tenho que fazer é escrever um monstro
Singin' all I gotta do is write a monster
De repente, um flash de inspiração
Suddenly a flash of inspiration
E eu me sinto um salvador
And I feel like I'm a saviour
E parece, e parece
And it feels, and it feels
Como se o mundo estivesse comigo
Like the world is with me
Todas as fichas estão caindo onde deveriam estar
All the chips are falling where they oughtta be
E é tão doce (tão doce) tão doce (tão doce)
And it feels so sweet (so sweet) so sweet (so sweet)
Tão doce, tão doce, tão doce
So sweet, so sweet, so sweet
Eu só quero ouvir, eu só quero ouvir
I just wanna hear, I just wanna hear
Você canta de volta para mim
You sing it back to me
Cante de volta para mim
Sing it back to me
Quando estou cavando na sujeira
When I'm digging in the dirt
Por que vale a pena, por que vale a pena
For what it's worth, for what it's worth
E eu simplesmente não consigo encontrar o tesouro
And I just can't find the treasure
Bem, eu sempre pensei que haveria algo mais
Well I always thought there would be something more
Então isso me leva de volta para onde eu estava antes
Then it takes me back to where I was before
E você vai me encontrar, e você vai me encontrar
And you'll find me, and you'll find me
Cantando, tudo o que tenho que fazer é escrever um monstro
Singin' all I gotta do is write a monster
De repente, um flash de inspiração
Suddenly a flash of inspiration
E eu me sinto um salvador
And I feel like I'm a saviour
E parece, e parece
And it feels, and it feels
Como se o mundo estivesse comigo
Like the world is with me
Todas as fichas estão caindo onde deveriam estar
All the chips are falling where they oughtta be
E é tão doce (tão doce) tão doce (tão doce)
And it feels so sweet (so sweet) so sweet (so sweet)
Tão doce, tão doce, tão doce
So sweet, so sweet, so sweet
Eu só quero ouvir, eu só quero ouvir
I just wanna hear, I just wanna hear
Você canta de volta para mim
You sing it back to me
Cante de volta para mim
Sing it back to me
Faça muito barulho, cante muitas palavras
Make a lot of noise, sing a lot of words
Digo a mim mesmo que não darei em nada, então funciona
Tell myself that I'll amount to nothing then it works
E você ainda é você e eu ainda sou eu
And you're still you and I'm still me
Então eu acabei de escrever um monstro
So I just wrote a monster
De repente, um flash de inspiração
Suddenly a flash of inspiration
Que realmente não importa
That it really doesn't matter
Porque eu sei, porque eu sei
'Cause I know, 'cause I know
Eu tenho você comigo
I got you with me
Todas as fichas caíram onde deveriam estar
All the chips have fallen where they oughtta be
E é tão doce (tão doce) tão doce (tão doce)
And it feels so sweet (so sweet) so sweet (so sweet)
E é tão doce, tão doce, tão doce
And it feels so sweet, so sweet, so sweet
Eu só quero ouvir, eu só quero ouvir
I just wanna hear, I just wanna hear
Você canta de volta para mim
You sing it back to me
Eu só quero ouvir, eu só quero ouvir
I just wanna hear, I just wanna hear
Você canta de volta para mim
You sing it back to me
Eu só quero ouvir, eu só quero ouvir
I just wanna hear, I just wanna hear
Você canta de volta para mim, oh
You sing it back to me, oh
Eu só quero ouvir, eu só quero ouvir
I just wanna hear, I just wanna hear
Você canta de volta para mim
You sing it back to me
Cante de volta para mim
Sing it back to me
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jamie Cullum e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: