Tradução gerada automaticamente
Castle Made Of Sand (Feat. Pitbull & Kelly Rowland)
Jamie Drastik
Castelo Feito de Areia (Feat. Pitbull & Kelly Rowland)
Castle Made Of Sand (Feat. Pitbull & Kelly Rowland)
[Refrão: Kelly Rowland][Chorus: Kelly Rowland]
Então você tentou acreditar no castelo feito de areiaSo you tried, to believe in the castle made of sand
Quando ele cai no mar e seus pés não encontram terra firmeWhen it falls to the sea and your feet can't find dry land
Agarre minha mão.Reach for my hand.
[Verso 1: Pitbull][Verse 1: Pitbull]
Eu sacrifiquei minha vida pra te dar minha vida através das caixas de som,I sacrifice my life to give you my life through speakers,
Tento fazer o bem mesmo que tenha sido traído como Jesus,Try to do good even though I've been crossed like Jesus,
Deus sabe que eu tenho um bom coração, mas meu sangue tá cheio de demôniosGod knows I got a good heart but my blood is filled with demons
Estou lutando comigo mesmo, acredite em mim,I'm fighting myself, believe me,
Estou longe de ser ignorante, longe de ser gananciosoI'm far from ignorant, Far from greedy
Se você sabe de onde eu vim, sabe pelo que passeiIf you know what I come from, know what I've been through
Você acha que deveria ter havido outro resultadoYou think there should have been another outcome
Assim como a maioria das crianças, um pai eu fiz isso sem umJust like most kids, a father I did it without one
Vim da cidade, te marcaria como MalcolmCome from the city, woulda x-ed you like malcolm
Aí você se pergunta como euthen you wonder how come
Consigo me mover numa sala cheia de lobos tão rápido, tão suave,I can move in the room full of wolves so swift so smooth,
Obrigado, mãe, por me fazer um homemThank you mom for making me a man
Deixa um filho da puta derrubar meu castelo feito de areiaLet a mother f*cker knock down my castle made of sand
[Refrão:][Chorus:]
Então você tentou acreditar no castelo feito de areiaSo you tried to believe in the castle made of sand
Quando ele cai no mar e seus pés não encontram terra firmeWhen it falls to the sea and your feet can't find dry land
Agarre minha mão, agarre minha mão.Reach for my hand, reach for my hand.
[Verso 2: Pitbull][Verse 2: Pitbull]
Eu vivi a vida toda com o mundo nos meus ombrosI've lived the whole life with the World on my shoulder
Então eu não ligo menos para o que essa música nos jogaSo i can care less what this music damn troughs us
Eu vejo eles procurando pelo ... mas não vão encontrarI see them looking for the ... but they won't find it
Vim de uma luta que deveria ser lembradaI came from a struggle it should be reminded
O passado da minha mãe ... ofuscadoMy mother's past ... blinded
Mas eu segui um caminho, eu peguei a dor, fiz da minha forçaBut I took a path I took the pain I made my strength
Eu lutei o jogo, fiz issoI fought the game, do it that
Quem é o nome? agora, tudo que vejo é o futuroWho's the name? now, all i see is the future
Mãe, eu te amo, eu te saúdoMomma, I love you I salute you
E não importa o que aconteçaAnd no matter what happens
Essa é a razão pela qual eu te amo!There's the reason i love you!
[Refrão:][Chorus:]
Então você tentou acreditar no castelo feito de areiaSo you tried to believe in the castle made of sand
Quando ele cai no mar e seus pés não encontram terra firmeWhen it falls to the sea and your feet can't find dry land
Agarre minha mão, agarre minha mão.Reach for my hand, reach for my hand.
[Verso 3: Jamie Drastik][Verse 3: Jamie Drastik]
Olha, eu sou da terra dos que mandam, dos vencedores, da grande maçãLook, I'm from the home of the spitters, the winners, the big apple
Desci pra South Beach pra construir um novo casteloCame down to south beach to build a new castle
Todo dia eu tô na correria e todo dia você me enche o saco,Every day I'm hustling and every day you hassle,
Fazendo o que pode e eu fazendo o que preciso,Doing what you can and I'm doing what I have to,
Joga-me na selva e eu te mostro que sou um vencedor,Throw me in the jungle and I'll show you I'm a winner,
Saio de lá com um jantar e vestindo uma chinchila,I'm coming out with dinner and wearing a chinchilla,
Fiz isso pela minha cidade pra mostrar a grande imagem,I did it for my town to show em the big picture,
Pit, aciona o interruptor, prometo nunca mudar,Pit Hit the switch, I promise to never switch up,
Isso é pra meu irmão que pegou três e foi pra cadeia,This is for my brother took three and went to jail,
Vou mandar todas as fotos dos meus shows pelo correioI'm send all the pictures of my shows through the mail
Ele me mandou uma carta, disse: eu sei que você nunca vai falhar,He hit me with a letter, said: I know you'll never fail,
Então me coloca numa praia com um balde e um balde.So put me on a beach with a bucket and a pale.
[Refrão:][Chorus:]
Então você tentou acreditar no castelo feito de areiaSo you try to believe in the castle made of sand
Quando ele cai no mar e seus pés não encontram terra firmeWhen it falls to the sea and your feet can't find dry land
Agarre minha mão, agarre minha mão.Reach for my hand, reach for my hand.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jamie Drastik e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: