Maybe Next Time (Moira Dela Torre Remix)

Talvez na Próxima Vez (Remix de Moira Dela Torre)

Maybe Next Time (Moira Dela Torre Remix)

Mamãe diz para confiar em sua intuição, mas eu acho que a minha está quebrada
Mom says trust your gut but I think mine's broken
Porque eu poderia jurar que fomos feitos um para o outro
'Cause I could swear that we were meant to be
Parado em sua porta, agora estou congelado
Standing on your doorstep, now I'm frozen
Como essas são as palavras que você está me dizendo?
How are these the words you're telling me?

Agora estou completamente sozinho, eu sei disso muito bem
Now I'm all alone, I know it too well
E sei que não vai ajudar, mas estou me dizendo
And I know it won't help, but I'm telling myself

Talvez na próxima vez eu serei suficiente
Maybe next time I'll be enough
Você me dará tudo em vez de desistir
You'll give me everything instead of givin' up
Talvez na próxima vez não será em vão
Maybe next time won't be a waste
Você será o único e não aquele que escapou
You'll be the one and not the one that got away
Então, eu conto os dias até não ter que dizer
So, I count down the days till I won't have to say

Talvez na próxima vez
Maybe next time
Ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh
Talvez na próxima vez
Maybe next time
Ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh

Quando papai partiu, me ensinou sobre finais
When Dad left, it taught me about endings
Alguém pensaria que até agora eu poderia ter aprendido
One would think by now I might've learned
Mas então, naquela noite, você embarcou naquele voo
But then, that night, you boarded that flight
Corri o mais rápido que pude com uma bagagem de mão
Ran as fast as I could with a carry-on bag
Pensei que estava em um filme, mas você nunca voltou
Thought I was in a movie, but you never came back
Você nunca olhou para trás
You never looked back

Talvez na próxima vez eu serei suficiente
Maybe next time I'll be enough
Você me dará tudo em vez de desistir
You'll give me everything instead of givin' up
Talvez na próxima vez não será em vão
Maybe next time won't be a waste
Você será o único e não aquele que escapou
You'll be the one and not the one that got away
Então, eu conto os dias até não ter que dizer
So, I count down the days till I won't have to say

Talvez na próxima vez
Maybe next time
Ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh
Talvez na próxima vez
Maybe next time
Ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh

Talvez na próxima vez eu serei suficiente
Maybe next time I'll be enough
Você me dará tudo em vez de desistir
You'll give me everything instead of givin' up
E talvez na próxima vez não será em vão
And maybe next time won't be a waste
Você será o único e não aquele que escapou
You'll be the one and not the one that got away
Então, eu conto os dias até não ter que dizer
So, I'll count down the days till I won't have to say
Oh, estou contando os dias até não ter que dizer
Oh, I'm counting the days till I won't have to say
Talvez na próxima vez
Maybe next time