There Ain't No Arizona

Não Existe Arizona

There Ain't No Arizona

Ele prometeu a ela uma vida nova e melhorHe promised her a new and better life
Lá no ArizonaOut in Arizona
Debaixo do céu azul que nunca acabaUnderneath the blue never-ending sky
Jurou que iaSwore that he was gonna
Colocar as coisas em ordemget things in order
Ele a chamariaHe'd send for her
Quando a deixou pra trás, nunca passou pela cabeça delaWhen he left her behind, it never crossed her mind

Não existe ArizonaThere is no Arizona
Nem deserto pintadoNo painted desert
Nem SedonaNo Sedona
Se existisseIf there was
Um grande canyonA grand canyon
Ela poderia preenchê-lo com as mentiras que ele contou pra elaShe could fill it up with the lies he's told her
Mas eles não existemBut they don't exist
Aqueles sonhos que ele vendeu pra elaThose dreams he sold her
Ela vai acordar e descobrirShe'll wake up and find
Não existe ArizonaThere is no Arizona

Ela recebeu um cartão postal sem endereço de retornoShe got a postcard with no return address
Com carimbo de TombstonePost marked Tombstone
Dizia que não sabe pra onde vai agoraIt said I dont know where I'm goin next
Mas quando souber, vai avisarBut when I do I'll let ya know
Maio, junho, julhoMay, June, July
Ela se pergunta por que ainda está esperandoShe wonders why she's still waitin
Ela vai continuar esperando porqueShe'll keep waiting cause

Não existe ArizonaThere is no Arizona
Nem deserto pintadoNo painted desert
Nem SedonaNo Sedona
Se existisseIf there was
Um grande canyonA grand canyon
Ela poderia preenchê-lo com as mentiras que ele contou pra elaShe could fill it up with the lies he's told her
Mas eles não existemBut they don't exist
Aqueles sonhos que ele vendeu pra elaThose dreams he sold her
Ela vai acordar e descobrirShe'll wake up and find
Não existe ArizonaThere is no Arizona

A cada dia o sol se põe no oesteEach day the sun sets into the west
O coração dela afunda mais no peitoHer heart sinks lower in her chest
E os amigos continuam perguntando quando ela vaiAnd friends keep askin when she's goin
Finalmente ela diz a eles, vocês não sabem?Finally she tells them, don't you know

Não existe ArizonaThere is no Arizona
Nem deserto pintadoNo painted desert
Nem SedonaNo Sedona
Se existisseIf there was
Um grande canyonA grand canyon
Ela poderia preenchê-lo com as mentiras que ele contou pra elaShe could fill it up with the lies he's told her
Mas eles não existemBut they don't exist
Aqueles sonhos que ele vendeu pra elaThose dreams he sold her
Ela vai acordar e descobrirShe'll wake up and find
Não existe ArizonaThere is no Arizona

Ele prometeu a ela uma vida nova e melhorHe promised her a new and better life
Lá no ArizonaOut in Arizona