Blessing and the Curse

A Benção e a Maldição

Blessing and the Curse

Quando eu te tinhaWhen I had you
Eu estava nas alturas, como um homem pode estarI was as high as a man can be
Você colocou alegria no meu coraçãoYou put joy in my heart
Minha vida com você era um lindo sonhoMy life with you was a beautiful dream
Quando você disse adeusWhen you said goodbye
Nunca conheci tanta dorI've never known such hurt
Querida, te amar foiBaby, lovin' you was
A benção e a maldiçãoThe blessing and the curse
Te amar foiLovin' you was
A benção e a maldiçãoThe blessing and the curse

Quando fizemos amorWhen we made love
Senti uma paixão que não consigo descreverI felt a passion I can't describe
Quando você deitou comigoWhen you laid with me
Eu estava tão completamente vivoI was so totally alive
Quando você se afastouWhen you walked away
Você levou meu universoYou took my universe
Querida, te amar foiBaby, lovin' you was
A benção e a maldiçãoThe blessing and the curse
Te amar foiLovin' you was
A benção e a maldiçãoThe blessing and the curse

A benção e a maldiçãoThe blessing and the curse
É meu destino andar por essa terraIt's my fate to walk this earth
Sempre te amando e te arrependendoAlways loving you and regretting you
Sempre te querendo, nunca te esquecendoAlways wanting you, never forgetting you
Nunca te esquecendoNever forgetting you

Querida, não tenho vergonhaBaby, I ain't ashamed
De dizer que você me derrubou de joelhosTo say you brought me down to my knees
Do topo da montanhaFrom the mountain top
Até o mar mais profundo e escuroDown to the deepest, darkest sea
Onde ainda anseio por vocêWhere I still long for you
Com uma sede sem fimWith a never ending thirst
Querida, te amar foiBaby, lovin' you was
A benção e a maldiçãoThe blessing and the curse
Te amar foiLovin' you was
A benção e a maldiçãoThe blessing and the curse

A benção e a maldição.The blessing and the curse.