Kahanga Hanga

Maravilhoso é o Teu Nome

Kahanga Hanga

Maravilhoso é o Teu nomeKahanga hanga ang iyong pangalan
Ó Senhor, em toda a terraO Panginoon sa sangkalupaan
Tu exaltaste a Tua majestadeIpinagbunyi mo ang iyong kamahalan
Por todo o céuSa buong kalangitan

Maravilhoso é o Teu nomeKahanga hanga ang iyong pangalan
Ó Senhor, em toda a terraO Panginoon sa sangkalupaan
Tu exaltaste a Tua majestadeIpinagbunyi mo ang iyong kamahalan
Por todo o céuSa buong kalangitan

Eu observo o céuPinagmamasdan ko ang langit
Feito pelas Tuas mãosNa gawa ng yong mga kamay
A lua e as estrelas queAng bwan at mga bituin na
Tu colocaste no céuSa langit yong inilagay

Maravilhoso é o Teu nomeKahanga hanga ang iyong pangalan
Ó Senhor, em toda a terraO Panginoon sa sangkalupaan
Tu exaltaste a Tua majestadeIpinagbunyi mo ang iyong kamahalan
Por todo o céuSa buong kalangitan

Ó quem será esse homemO sino kaya siyang tao
Que Tu observasNa iyong pinagmamasdan
Fizeste-o um anjo, assimGinawa mong anghel katulad
E o enches de honraPinuno mo ng karangalan

Maravilhoso é o Teu nomeKahanga hanga ang iyong pangalan
Ó Senhor, em toda a terraO Panginoon sa sangkalupaan
Tu exaltaste a Tua majestadeIpinagbunyi mo ang iyong kamahalan
Por todo o céuSa buong kalangitan

Teu nome é exaltadoPinagbunyi ang yong pangalan
Pelos pássaros que voamNg ibong lumilipad
Anunciado pelas montanhasPinahahayag ng kabundukan
Tu és o Senhor de todosIkaw ang Poon ng lahat

Maravilhoso é o Teu nomeKahanga hanga ang iyong pangalan
Ó Senhor, em toda a terraO Panginoon sa sangkalupaan
Tu exaltaste a Tua majestadeIpinagbunyi mo ang iyong kamahalan
Por todo o céuSa buong kalangitan

Por todo o céuSa buong kalangitan