On the Green

On the Green

On the Green

Alguém me ajudeSomeone help me
Eu ouvi o grito delaI heard her scream
O velho apertava o peito delaThe old man clutched her chest
Disse ambulancia está a caminho fiquei comigoSaid ambulance on the way stay with me
E Johnny ligou dizendo que houve um assassinato no gramadoAnd Johnny called said there's been a murder on the green

Alguém a ajudeSomeone help her
Não posso ser euIt can't be me
Parado sobre ela com uma arma na minha mãoStanding over her with a gun in my hand
Eu fiz meu bebê sangrarI made my baby bleed
Não é minha culpa, ela atirou em mim primeiroIt's not my fault, she shot first me

E num piscarAnd in the blink
De um olhoOf an eye
Outro jovem amor morreAnother young lover dies

Então eles me levaramSo they took me
Pra uma celaTo a cell
Jogaram a chave foraThrew away the key
E me condenaram direto pro invernoAnd damned me right back down to hell
Eu disse "Bem, eu não tenho estado em casa por um tempo"I said "Well I haven�t been home in a while"

Agora tenho anjosNow I got angels
Batendo à minha portaKnocking at my door
Cochichando doces nadasWhispering sweet nothings
E eu grito eu não aguento maisAnd I scream I can't take anymore
Você é um covarde, por que não acaba com tudo?You're a coward, why don't you end it all?

E num piscarAnd in the blink
De um olhoOf an eye
Outro jovem amor morreAnother young lover dies
Bem eu não sou o únicoWell I'm not the only one
Culpado por cometer esse crimeWho's guilty of committing this crime
Eu acho que essa músicaI think this song
De uma menina que conheceu minha armaOf a girl who met my gun
Uma bala no coraçãoA bullet in the heart
É só outro problema que estou resolvendoIs just another problem I'm working on

[Hey Louie, nos leve pra China Town][Hey Louie, take us to China Town]

E com minha ultima respiradaAnd with my last breath
Eu digo "Pastor, por favor"I said "Preacher, please"
Para perguntar ao coveiro se ele vai participar de algum subornoTo ask the undertaker if he'll partake in some bribery
E roubar meu corpo e enterar no gramadoAnd steal my body and go and bury it on the green

Do lado da minha armaNext to my gun
Jovem AnnieYoung Annie (?)
Irá discutir todos os argumentos com amigos que amamos como inimigosWill discuss all the arguments with friends we love as enemies
Oh, talvez nós dois estariamos muito irresponsáveis com a armaOh maybe we were both trigger happy

E num piscarAnd in the blink
de um olhaOf an eye
Outro jovem amor morreAnother young lover dies
Bem eu não sou o únicoWell I'm not the only one
Culpado por cometer esse crimeWho's guilty of committing this crime
Eu acho que essa músicaI think this song
De uma menina que conheceu minha armaOf a girl who met my gun
Uma bala no coraçãoA bullet in the heart
É só outro problema que eu estou resolvendoIs just another problem I'm working on