Lady Luck

Senhora Sorte

Lady Luck

A senhora sorte não está jogando do meu lado
Lady luck ain't playing on my side
Senhora sorte não está sorrindo
Lady luck ain't smiling down
Senhora sorte não se importa com o meu orgulho
Lady luck don't care about my pride
Senhora sorte estabelece isso
Lady luck lays it down

Eu tenho esse sentimento, eu posso sonhar esta noite
I get this feeling I can dream tonight
Tenho visto todos os sinais
Yeah I've been seeing all the signs
Um sonho que ninguém pode sonhar saber o meu
A dream no one can dream to undermine
Desta vez eu vou acertar
This time I am gonna get it right

Senhora sorte não está jogando do meu lado
Lady luck ain't playing on my side
Senhora sorte não está sorrindo
Lady luck ain't smiling down
Senhora sorte não se importa com o meu orgulho
Lady luck don't care about my pride
Senhora sorte estabelece isso
Lady luck lays it down

Às vezes eu desejo que eu poderia me anestesiar
Sometimes I wish I could anesthetize
Derrubar os baixos derrubar os altos
Bring up the lows bring down the highs
Ela é a única que eu preciso simpatizar
She is the one I need to sympathise
Ela é a única que me vê chorar
She is the one who sees me cry

E eu estive esperando por ela dia e noite
And I've been waiting for her day and night
Eu sei que minha senhora está próximo
I know my lady is around
Eu vou colocar tudo o que tenho em jogo
I would put everything I have on the line
E eu vou ficar melhor
And I will get better odds than now

Senhora sorte eu preciso de um pouco de luz
Lady luck I need a little light
Senhora sorte eu preciso de você agora
Lady luck I need you now
Senhora sorte você tem que fazer isso direito
Lady luck you have to make it right
Senhora sorte não me decepcione
Lady luck don't let me down

E não é algo que você pode sintetizar
And it ain't something you can synthesise
Não é algo que você pode comprar
It ain't something you can buy
Não tem nada a ver com certo e errado
Ain't got nothing to do with wrong and right
Tem tudo a ver com tempo
Got everything to do with time

Senhora sorte salvou minha vida hoje à noite
Lady luck you save my life tonight
Senhora sorte eu lhe devo agora
Lady luck I owe you now
Senhora sorte eu vou ser um cara melhor
Lady luck I'll be a better guy
Senhora eu vou compartilhar sua sorte ao redor
Lady I'll share your luck around

Senhora sorte está em pé ao meu lado
Lady luck is standing by my side
Senhora sorte não vai me deixar afogar
Lady luck won't let me drown
Senhora sorte mostra-me um melhor sinal
Lady luck shows me a better sign
Senhora sorte estabelece isso
Lady luck lays it down