Antithesis

Antítese

Antithesis

Este lugar é muito familiar!
This place is all too familiar!
Então, súbito, eu me encontro
So sudden, I find myself
Voltando à origem
Returning to the origin
O evento que começou tudo
The event that started it all
Tudo o que eu pedi foi mais um dia
All I ever asked for was one more day
É isso? É isso que eu estou atrás?
Is this it? Is this what I'm after?

... Voltar para o início
…Back to the beginning
Onde eu estava afundando no mar
Where I was sinking in the sea
Onde eu estava lutando para ficar acordado
Where I was fighting to stay awake
Lutando contra o desejo
Fighting the urge
Para Sucumbir às ondas
To succumb to the waves

É isso que significa ser perdoado
Is this what it means to be forgiven
bênçãos injusta
Undeserved blessings
E uma segunda chance
And a second chance
Isso faz tremer o tempo
That makes time shake
E isso faz com que mudem vidas
And that makes lives change
Quando isto foi há apenas um segundo
When it's only been a second
Em um dia eterno?
In an everlasting day?

Não, isso não pode ser!
No, this can't be!
Tudo está repetindo!
Everything's repeating!
Repetindo o que já foi
Repeating as it already was
Escrito na página da história
Written in history's page
E a tinta nunca foi
And its ink has never been
Traçada de volta em sua caneta
Drawn back into its pen

Eu nunca quis que
I never wanted what
Eu não poderia pagar
I couldn't pay back
Não é possível pagar
Can't pay back

Permitam-me desviar para o fundo
Let me sink to the bottom
Sempre que eu pertencia ao longo de tudo
Where I belonged all along
Deixe-me dormir embaixo.
Let me sleep beneath.