Futari de Nakucha

Só Nós Dois

Futari de Nakucha

Você tá percebendo que é a primeira vez que a gente se encontra nessa cidade?Oboeteru kai hajimete no machi awase ano toki wa?
Agora parece que não existe mais você e eu, é só nós sempreNow it feels to be like there's no more you and me it's just us always
Agora, assim, juntinhos, coladinhosIma ja koushite futari de hohaba awase yorisotte
Eu gosto de mim que gosta de alguém mais do que de mim mesmaI like the me that likes someone more than myself
Você me faz sentir amorYou make me feel love

Quanto tempo você gosta de mim?Dore kurai watashi no koto ga suki?
Você me pergunta isso, masTte kimi ni kikareru kedo
O que eu posso dizer pra provar?What can i say to prove?
E o que eu posso fazer pra te mostrar?And what can i do to show you?
Se eu encontrar palavras mais bonitas que amorAi yori kirei na kotoba o
Eu vou te responderMitsuke tara kotaeru
Com certeza vou te encontrarKimi to mitsukeru yo kitto

Só nós doisFutari de nakucha
Baby, eu preciso de vocêBaby i need ya
Só quero que você esteja aquiTada soba ni ite
Do jeito que você éAri no mama de
Juntos para sempreTogether forever
Segurando sua mãoTe o tsunai de ya
A partir de agoraKore kara zutto
Só nós doisKimi to futari de
Comece a viver a vida hojeStart living life today
Com você, algum diaKimi to itsuka
Mesmo que a gente renasçaUmare kawatte mo
Os sentimentos vão continuar os mesmosKimochi wa sono mama de

Eu quero acreditar na possibilidadeI wanna believe in the possibility
Que talvez você e eu possamos ficar juntos para sempreThat possibly you and me could be together for eternity
E eu tô cansada de esperarAnd i'm sick and tired of waiting
E eu sei que não consigo segurar issoAnd i know i can't contain it
Eu senti sua falta mesmo antes de saber as palavras ou como dizerI missed you even before i knew the words or how to say it
Mas não tá fácil de encontrarBut nakanaka inai yo
Uma garota tão sincera, otimista e sensívelKonna shoujiki de maemuki de namida moroi ko
Não tem ninguém pra compararKuraberu hito ga inai
Não tem como comparar, não tem como escaparKurabe you mo nai tohou mo nai
Um longo, longo tempo pra estarmos juntosNagai nagai jikan o kimi to be together

Você sempre vai gostar de mim?Itsumademo watashi no koto ga suki?
Você me pergunta isso, masTte kimi ni kikareru kedo
O que eu posso dizer pra provar?What can i say to prove?
E o que eu posso fazer pra te mostrar?And what can i do to show you?
Se eu encontrar um tempo mais longo que a eternidadeEien yori nagai jikan o
Eu vou conseguir te responderMitsuke tara kotaereru
Com certeza, eu e você juntosKimi to boku to nara kitto

Só nós doisFutari de nakucha
Baby, eu preciso de vocêBaby i need ya
Só quero que você esteja aquiTada soba ni ite
Do jeito que você éAri no mama de
Juntos para sempreTogether forever
Segurando sua mãoTe o tsunai de ya
A partir de agoraKore kara zutto
Só nós doisKimi to futari de
Comece a viver a vida hojeStart living life today
Com você, algum diaKimi to itsuka
Mesmo que a gente renasçaUmare kawatte mo
Os sentimentos vão continuar os mesmos (2x)Kimochi wa sono mama de (2x)