Get Away

Fugir

Get Away

Todos nós temos dias em que queremos ficar sozinhosWe all have days when we wanna be alone
Kurushii toki, desliga seu celularKurushii toki turn off your cell phone
Aumenta o som, nayan demo eeTurn up your stereo nayan demo ee
Então todo mundo diz que só precisamos fugirSo everybody say just gotta get away
Quando seus pés estão cansados e você não quer mais andarWhen your feet feel sore and you don't wanna walk on
Kyou deki nakatta koto mo aru takusanKyou deki nakatta koto mo aru takusan
Mantenha a cabeça erguida, fique forte, acredite no futuroKeep your head up, stay strong mirai o shinjite
Todo mundo diz que só precisamos fugirEverybody say just gotta get away

Acho que temos 7 continentes que poderíamos visitar hojeI think there are 7 continents that we could go to today
E 7 consoantes em "i just go-tta get a-way"And 7 consonants in "i just go-tta get a-way"
É como se eu fosse um romancista, não fugindo dos problemas,It's kinda like i'm a novelist, not running from problems,
Escrevendo a resposta, estou lá, eu entendo vocêWriting the answer, i'm there, i understand you
Você sente que vive no passado, você,You feel like you live in the past you,
Precisa deixar esses problemas para trásNeed to put those problems past you
Só norikoeru, quero cantar qualquer música, mas só toca bluesJust norikoeru, wanna sing any song but all that plays is the blues
Quero mudar de atitude, usar meias e sapatos diferentesWanna switch attitudes, different socks and shoes
Cara, eu quero fugir dos trens lotadosDude, i wanna get away from the crowded trains
Das luzes brilhantes da cidade e das noites sem estrelasThe bright city lights and the starless nights
Então hey! deixa eu arrumar minhas coisas!So hey! let me pack my things!
Hi ga ochiru made, gamushara ni masshigura deHi ga ochiru made, gamushara ni masshigura de

Todos nós temos dias em que queremos ficar sozinhosWe all have days when we wanna be alone
Kurushii toki, desliga seu celularKurushii toki turn off your cell phone
Aumenta o som, nayan demo eeTurn up your stereo nayan demo ee
Então todo mundo diz que só precisamos fugirSo everybody say just gotta get away
Quando seus pés estão cansados e você não quer mais andarWhen your feet feel sore and you don't wanna walk on
Kyou deki nakatta koto mo aru takusanKyou deki nakatta koto mo aru takusan
Mantenha a cabeça erguida, fique forte, acredite no futuroKeep your head up, stay strong mirai o shinjite
Todo mundo diz que só precisamos fugirEverybody say just gotta get away

Ei cara, tive um dia muito difícil hoje,Hey man i really hard day today,
Parece que todas as minhas cores bonitas estão desbotando para o cinzaSeems like all my beautiful colors just fade to gray
Estou tentando ficar afiado como uma lâmina de barbearI'm trying to stay sharp like a razor blade
Mas não tenho líderes fortes para abrir o caminho (me siga agora)But i ain't got no strong leaders to pave the way (follow me now)
É difícil quando parece impossível conseguir uma pausaIt's hard when it seems far featched to catch a break
E eu tenho trabalhado tanto que não consigo pararAnd i've been working so hard that i can't catch a break
Quero relaxar no parque ou surfar e pegar uma ondaI wanna chill in the park or surf and catch a break
Mas estou acordado desde ontem e não parei para descansar ou brincarBut i've been awake since yesterday, and i haven't stopped to rest or play
Você precisa relaxar ou vai ficar deprimido,You need to chill or your gonna get depressed,
Você precisa desestressar e ter um descanso profundoYou need to de-stress and get some deep rest
Ou se aconchegar com sua garota, porque ela é a melhorOr cuddle with your girl cause she is the best
Nada como o amor da sua mulher, porque ela é a mais doceNothing like your lady's loving cause she's the sweetest
Vamos meninas, vamos escapar para uma ilha tropical,Come girls lets escape to a tropical island,
Mal posso esperar para te ver na praia, sem blusa e sorrindoCant wait to see you on the beach topless and smiling
As vibrações da cidade e os céus cinzentos vão ficar longeCity vibes and grey skies gonna be far away
De Tóquio para OkinawaToukyou kara okinawa e
Todos nós temos dias em que queremos ficar sozinhosWe all have days when we wanna be alone
Kurushii toki, desliga seu celularKurushii toki turn off your cell phone
Aumenta o som, nayan demo eeTurn up your stereo nayan demo ee
Então todo mundo diz que só precisamos fugirSo everybody say just gotta get away
Quando seus pés estão cansados e você não quer mais andarWhen your feet feel sore and you don't wanna walk on
Kyou deki nakatta koto mo aru takusanKyou deki nakatta koto mo aru takusan
Mantenha a cabeça erguida, fique forte, acredite no futuroKeep your head up, stay strong mirai o shinjite
Todo mundo diz que só precisamos fugirEverybody say just gotta get away

Pegos na rotina, às vezes esquecemos de pausarCaught up in the play by play, sometimes we forget to pause
Está ficando mais difícil dia após dia, temos que enfrentar todas as dificuldadesIt's getting harder day by day, we've gotta go against all odds
Então não se preocupe, baby, quando as coisas ficarem difíceisSo don't worry baby when times get tough
Sukoshi zutsu agora, garota, temos que nos levantarSukoshi zutsu now lady, gotta get back up

Precisamos fugir da ganância e da sujeiraWe gotta get away from the greed and grime
Precisamos fugir para ter um pouco de paz de espíritoWe gotta get away for some piece of mind
Precisamos fugir para escapar para a liberdadeWe gotta get away to escape to freedom
Saa ikou ka, arrume suas malas, estamos indoSaa ikou ka pack ya bags we're leaving
Precisamos fugir para respirar o ar frescoWe gotta get away to inhale the fresh air
Precisamos fugir de qualquer jeito que eu conseguir chegar láWe gotta get away anyway i can get there
Precisamos fugir da mesma velha coisaGotta get away from the the same old thing
Da dor, da bola e corrente, das amarras do jogo!From the pain, ball and chain, the restraints of the game!